Table for Six 2022
还是觉得你最好
To big brother Dai, nothing is more satisfying than dining with his two younger half-siblings. But when his old flame shows up as his brother's girlfriend, kitchen nightmare strikes and it's up to his part-time girlfriend to simmer down the situation.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 客厅 客廳 | drawing room (room for arriving guests); living room | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 真理 真理 | truth | |
| 闲 閒 | idle; unoccupied; leisure | |
| 摄影师 攝影師 | photographer; cameraman | |
| 摘 摘 | to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 朵 朵 | flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc | |
| 灾难 災難 | disaster; catastrophe | |
| 成本 成本 | (manufacturing, production etc) costs | |
| 肩 肩 | shoulder; to shoulder (responsibilities etc) | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 挣 掙 | used in 挣扎 | |
| 继承 繼承 | to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 向前 向前 | forward; onward | |
| 漏 漏 | to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 过于 過於 | too much; excessively | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 暖 㬉 | warm; to warm | |
| 辞职 辭職 | to resign | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 锅 鍋 | pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 拥抱 擁抱 | to embrace; to hug | |
| 搜 搜 | to search | |
| 安慰 安慰 | to comfort; to console | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 扮演 扮演 | to play the role of; to act | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 时机 時機 | opportunity; opportune moment | |
| 喷 噴 | to puff; to spout; to spray; to spurt | |
| 敏感 敏感 | sensitive; susceptible | |
| 冲突 衝突 | conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 届 屆 | to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) | |
| 今日 今日 | today | |
| 摄影 攝影 | to take a photograph; photography; to shoot (a movie) | |
| 餐厅 餐廳 | dining hall; dining room; restaurant | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 搜索 搜索 | to search (a place); to search (a database); to search for (sth) | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time |