Suzhou River 2000
苏州河
After getting out of prison, small-time crook Mardar stumbles upon a woman who looks exactly like his long-lost lover, who he attempted to kidnap 3 years ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 而是 而是 | rather | |
| 附近 附近 | nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood | |
| 几乎 幾乎 | almost; nearly; practically | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 关于 關於 | pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 和美 和美 | Hemei or Homei Town in Changhua County, Taiwan | Proper Noun |
| 苏州 蘇州 | Suzhou, prefecture-level city in Jiangsu Province | Proper Noun |
| 光复 光復 | Guangfu or Kuangfu township in Hualien County, east Taiwan | Proper Noun |
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 美人鱼 美人魚 | mermaid | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 馆 館 | variant of | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 整夜 整夜 | the whole night; all through the night | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 对美 對美 | (policy etc) towards America | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 麦 麥 | wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 | |
| 下星期 下星期 | next week | |
| 随你 隨你 | as you wish | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 破的 破的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 伤人 傷人 | to injure sb | |
| 菸 菸 | to fade; withered or dried leaves; tobacco (used for | |
| 活着 活著 | alive | |
| 感觉到 感覺到 | to feel; to sense; to detect; to perceive; to become aware | |
| 跳河 跳河 | to drown oneself by jumping into the river | |
| 更衣室 更衣室 | change room; dressing room; locker room; (euphemism) toilet | |
| 标题 標題 | title; heading; headline; caption; subject | |
| 打听 打聽 | to ask about; to make some inquiries; to ask around | |
| 整整 整整 | whole; full | |
| 特色 特色 | characteristic; distinguishing feature or quality | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 玩具 玩具 | plaything; toy | |
| 传说 傳說 | legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... | |
| 放到 放到 | Put in | |
| 情感 情感 | feeling; emotion; to move (emotionally) | |
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 看上去 看上去 | it would appear; it seems (that) |