Sophie's Revenge

Sophie's Revenge 2009

fēicháng wánměi

Dumped by her fiance just two months before their wedding, comic strip writer Sophie hatches an elaborate plan to get her Jeff back and punish the movie star, Joanna, who seduced him away. She finds herself a partner, Gordon, an ex-lover of Joanna's. The two start on a comic adventure full of laughs and tears, aided by Sophie's two best friends, Lucy and Lily. At the eve of her success, Sophie suddenly faced of having to chose between a repentant Jeff and Gordon who has fallen for her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.78 Beginner Director Eva Jin IMDb 5.9

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

graduation; to graduate; to finish school HSK 4
ér tóng child HSK 4
yōu xiù outstanding; excellent HSK 4
xǐng to remind; to call attention to; to warn of HSK 4
chōu to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash HSK 4
shī bài to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat HSK 4
ān (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 培) HSK 4
xún zhǎo to seek; to look for HSK 4
zhù míng famous; noted; well-known; celebrated HSK 4
xǐng to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to HSK 4
fān to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross HSK 4
dài to look forward to; to await; expectation HSK 4
shāng hài to injure; to harm HSK 4
huò perhaps; maybe HSK 4
qīn ài dear; beloved; darling HSK 4
xīn psychology; mentality HSK 4
dào to meet; to run into; to come across HSK 4
wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4
ér shì rather HSK 4
bǎo bèi treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character HSK 4
mèng dream; (bound form) to dream HSK 4
guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
biǎo shì to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean HSK 4
wèi lái future; tomorrow; approaching; coming; pending HSK 4
guān pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of HSK 4
shèn zhì even; so much so that HSK 4
ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
xuǎn to select; to pick; choice; option; alternative HSK 4
liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
huó lái to hover between life and death (idiom); to suffer terribly; within an inch of one's life Idiom ∼HSK 3
zhí de unworthy Xiehouyu ∼HSK 3
tòng pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
gǎn mào to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand Colloquialism HSK 3
yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
gàn what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
land, continental; army ∼HSK 3
xiù ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful ∼HSK 3
duì Měi (policy etc) towards America ∼HSK 3
pài duì (loanword) party ∼HSK 3
Zhǎn open, unfold; stretch, extend ∼HSK 3
to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out ∼HSK 3
jiā shì family background ∼HSK 3
history; calendar ∼HSK 3
jiù chū to rescue; to pluck from danger ∼HSK 3
shàng xīng last week ∼HSK 3
chóng yǎn to recur (of events, esp. adverse ones); to repeat (a performance) ∼HSK 3
zhī to be unable to endure ∼HSK 3