Sophie's Revenge 2009
非常完美
Dumped by her fiance just two months before their wedding, comic strip writer Sophie hatches an elaborate plan to get her Jeff back and punish the movie star, Joanna, who seduced him away. She finds herself a partner, Gordon, an ex-lover of Joanna's. The two start on a comic adventure full of laughs and tears, aided by Sophie's two best friends, Lucy and Lily. At the eve of her success, Sophie suddenly faced of having to chose between a repentant Jeff and Gordon who has fallen for her.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 傅 傅 | tutor, teacher; assist; surname | |
| 要嘛 要嘛 | either...; or... | |
| 逛街 逛街 | to take a walk; to window-shop; to stroll down the street | |
| 幼儿 幼兒 | young child; infant; preschooler | |
| 后头 後頭 | behind; the back; the rear; later; afterwards; (in) the future | |
| 窗子 窗子 | window | |
| 健身房 健身房 | gym; gymnasium | |
| 大爷 大爺 | arrogant idler; self-centered show-off | |
| 难免 難免 | hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably | |
| 使劲 使勁 | to exert all one's strength | |
| 毛巾 毛巾 | towel | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 瓜 瓜 | melon; gourd; squash | |
| 幼儿园 幼兒園 | kindergarten; nursery school | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 镜子 鏡子 | mirror | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 健身 健身 | to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 填 填 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | |
| 善良 善良 | good and honest; kindhearted | |
| 约会 約會 | appointment; engagement; date; to arrange to meet | |
| 县 縣 | county | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 无数 無數 | countless; numberless; innumerable | |
| 摇 搖 | to shake; to rock; to row; to crank | |
| 弱 弱 | weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 遇 遇 | to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance | |
| 在乎 在乎 | to care about; equivalent of 在于 | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 祝福 祝福 | blessings; to wish sb well | |
| 获 獲 | (literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win | |
| 婚礼 婚禮 | wedding ceremony; wedding | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 充分 充分 | ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full | |
| 追求 追求 | to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 避免 避免 | to avert; to prevent; to avoid; to refrain from | |
| 透 透 | (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 出色 出色 | remarkable; outstanding | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 色 色 | color; look; appearance; sex | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 合同 合同 | (business) contract |