Somewhere Only We Know 2015
有一个地方只有我们知道
Jin Ying is currently experiencing two of life’s most depressing moments: She is jilted by her fiancé, and her loving grandmother passes away. Heartbroken, she decides to visit the European city of Prague, and hopes to use the time to heal her inner pain. While in Prague, she meets a young Chinese man named Punk. There, she slowly unravels a secret romance her grandmother once experienced long ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 身心 身心 | body and mind; mental and physical | |
| 打招呼 打招呼 | to greet sb by word or action; to give prior notice | |
| 失落 失落 | to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss | |
| 辅导 輔導 | to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor | |
| 诊所 診所 | clinic | |
| 直觉 直覺 | intuition | |
| 切断 切斷 | to cut off; to sever | |
| 排练 排練 | to rehearse; rehearsal | |
| 何况 何況 | let alone; to say nothing of; besides; what's more | |
| 幼稚 幼稚 | young; childish; puerile | |
| 回想 回想 | to recall; to recollect; to think back | |
| 创伤 創傷 | wound; injury; trauma | |
| 为人 為人 | to conduct oneself; behavior; conduct; personal character | |
| 摊 攤 | to spread out; vendor's stand | |
| 是非 是非 | right and wrong; quarrel | |
| 星座 星座 | constellation; astrological sign | |
| 来电 來電 | incoming telephone call (or telegram); to phone in; to send in a telegram; to have an instant attraction to sb; (of electricity, after an outage) to come back | |
| 水晶 水晶 | crystal | |
| 捧 捧 | to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter | |
| 新生 新生 | new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student | |
| 煎 煎 | to pan fry; to sauté | |
| 极度 極度 | extremely | |
| 自私 自私 | selfish; selfishness | |
| 幸好 幸好 | fortunately | |
| 摧毁 摧毀 | to destroy; to wreck | |
| 疯子 瘋子 | madman; lunatic | |
| 农场 農場 | farm | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 服用 服用 | to take (medicine) | |
| 隧道 隧道 | tunnel | |
| 忠诚 忠誠 | devoted; loyal; fidelity; loyalty | |
| 闷 悶 | stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly | |
| 无论如何 無論如何 | whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 羡慕 羨慕 | to envy; to admire | |
| 陌生 陌生 | strange; unfamiliar | |
| 角落 角落 | nook; corner | |
| 狮子 獅子 | Leo (star sign); Shihtzu township in Pingtung County 屏东县, Taiwan | |
| 拯救 拯救 | to save; to rescue | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 迹象 跡象 | sign; indication; mark; indicator | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 瓦 瓦 | roof tile; abbr. for 特 | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 天使 天使 | angel | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 公寓 公寓 | apartment building; block of flats |