Somewhere Only We Know

Somewhere Only We Know 2015

有一个地方只有我们知道 yǒu yīge dìfāng zhǐyǒu wǒmen zhīdào

Jin Ying is currently experiencing two of life’s most depressing moments: She is jilted by her fiancé, and her loving grandmother passes away. Heartbroken, she decides to visit the European city of Prague, and hopes to use the time to heal her inner pain. While in Prague, she meets a young Chinese man named Punk. There, she slowly unravels a secret romance her grandmother once experienced long ago.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.64 Beginner Director Xu Jinglei IMDb 5.1

Cast

Wang Likun Wang Likun Jin Ting Kris Wu Kris Wu Peng Zeyang Xu Jinglei Xu Jinglei Chen Lanxin Gordon Alexander Gordon Alexander Josef Novak Shuya Sophia Cai Shuya Sophia Cai Peng Jiani Rayzha Alimjan Rayzha Alimjan Shanshan Zhang Chao Zhang Chao Luo Ji Cong Shan Cong Shan Zeyang's Mom Stanley Huang Stanley Huang Qi Xin Wang Liyuan Wang Liyuan Older Chen Lanxin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

走投无路 走投無路 zǒu tóu wú lù to be at an impasse (idiom); in a tight spot; at the end of one's rope; desperate Idiom HSK 7
面目全非 面目全非 miàn mù quán fēi nothing remains the same (idiom); change beyond recognition Idiom HSK 7
日复一日 日復一日 rì fù yī rì day after day Idiom HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
闺女 閨女 guī ˙nu: maiden; unmarried woman; (coll.) daughter Colloquialism HSK 7
成天 成天 chéng tiān (coll.) all day long; all the time Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
接听 接聽 jiē tīng to answer the phone HSK 7
受过 受過 shòu guò to take the blame (for sb else) HSK 7
辛酸 辛酸 xīn suān pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable HSK 7
成家 成家 chéng jiā to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert HSK 7
挂念 掛念 guà niàn concerned HSK 7
结冰 結冰 jié bīng to freeze HSK 7
进修 進修 jìn xiū to undertake advanced studies; to take a refresher course HSK 7
变迁 變遷 biàn qiān changes; vicissitudes HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
安详 安詳 ān xiáng serene HSK 7
捧场 捧場 pěng chǎng to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter HSK 7
橙汁 橙汁 chéng zhī orange juice HSK 7
摧残 摧殘 cuī cán to ravage; to ruin HSK 7
安眠药 安眠藥 ān mián yào sleeping pill HSK 7
天主教 天主教 Tiān zhǔ jiào Catholicism HSK 7
长辈 長輩 zhǎng bèi one's elders; older generation HSK 7
发呆 發呆 fā dāi to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought HSK 7
叛逆 叛逆 pàn nì to rebel; to revolt; a rebel HSK 7
参军 參軍 cān jūn to join the army HSK 7
邮政 郵政 yóu zhèng postal service; postal HSK 7
小提琴 小提琴 xiǎo tí qín fiddle; violin HSK 7
缘分 緣分 yuán fèn fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny HSK 7
养活 養活 yǎng huo to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth HSK 7
务必 務必 wù bì must; to need to; to be sure to HSK 7
活儿 活兒 huó r work; (lots of) things to do HSK 7
悲观 悲觀 bēi guān pessimistic HSK 7
上游 上游 shàng yóu upper reaches (of a river); upper level; upper echelon; upstream HSK 7
关照 關照 guān zhào to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind HSK 7
失恋 失戀 shī liàn to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
资讯 資訊 zī xùn information HSK 7
虚弱 虛弱 xū ruò weak; in poor health HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
葬礼 葬禮 zàng lǐ burial; funeral HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
轰炸 轟炸 hōng zhà to bomb; to bombard HSK 7
预感 預感 yù gǎn to have a premonition; premonition HSK 7
备受 備受 bèi shòu to fully experience (good or bad) HSK 7
生前 生前 shēng qián (of a deceased) during one's life; while living HSK 7
口水 口水 kǒu shuǐ saliva HSK 7
瘫痪 癱瘓 tān huàn paralysis; be paralyzed (body, transportation, etc) HSK 7
打仗 打仗 dǎ zhàng to fight a battle; to go to war HSK 7