So Young 2013
致我们终将逝去的青春
Although new friendships and new love await her, a college freshman discovers that university life is not as simple as she had hoped.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 点积 點積 | dot product (math.) | |
| 慷慨激昂 慷慨激昂 | impassioned; vehement | |
| 永垂不朽 永垂不朽 | eternal glory; will never be forgotten | |
| 渺茫 渺茫 | uncertain; remote; distant and indistinct; vague | |
| 招架 招架 | to resist; to ward off; to hold one's own | |
| 重逢 重逢 | to meet again; to be reunited; reunion | |
| 煽情 煽情 | to stir up emotion; to arouse sympathy; moving | |
| 一袭 一襲 | an outfit of (clothing) | |
| 飘飘 飄飄 | to float about; to flutter (in the breeze); (dialect) gay guy; (Tw) ghost | |
| 慈母 慈母 | warm, caring mother | |
| 奸情 姦情 | adultery | |
| 印象分 印象分 | points gained by making a good impression; kudos; brownie points | |
| 绝活 絕活 | specialty; unique skill | |
| 人工授精 人工授精 | artificial insemination | |
| 靠谱 靠譜 | reliable; reasonable; probable | |
| 事业心 事業心 | devotion to one's work; professional ambition | |
| 坎坷 坎坷 | (of a road) bumpy; (of life) rough; to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes | |
| 耕耘 耕耘 | plowing and weeding; farm work; fig. to work or study diligently | |
| 混血 混血 | (of animals) hybrid; (of people) mixed-blood; mixed-race | |
| 唯利是图 唯利是圖 | (idiom) to be bent solely on profit; to put profit before everything else | |
| 功利 功利 | utility | |
| 残存 殘存 | to survive; remnant | |
| 旧情 舊情 | old affection | |
| 吝惜 吝惜 | to stint; to be miserly | |
| 恩断义绝 恩斷義絕 | to split up; to break all ties | |
| 着魔 著魔 | obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed | |
| 拿主意 拿主意 | to make a decision; to make up one's mind | |
| 微观世界 微觀世界 | microcosm; the microscopic world | |
| 刀疤 刀疤 | scar from a knife wound | |
| 撬锁 撬鎖 | to pick a lock; to force a lock | |
| 民宅 民宅 | house; people's homes | |
| 瞎子 瞎子 | blind person | |
| 求情 求情 | to plea for leniency; to ask for a favor | |
| 甘愿 甘願 | willingly | |
| 窃贼 竊賊 | thief | |
| 钻戒 鑽戒 | diamond ring | |
| 好学 好學 | easy to learn | |
| 果树 果樹 | fruit tree | |
| 楼道 樓道 | corridor; passageway (in storied building) | |
| 国产 國產 | domestically produced | |
| 不值 不值 | not worth | |
| 只管 只管 | solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) | |
| 作废 作廢 | to become invalid; to cancel; to delete; to nullify | |
| 生活费 生活費 | cost of living; living expenses; alimony | |
| 公安 公安 | (Ministry of) Public Security; public safety; public security | |
| 楼房 樓房 | a building of two or more stories | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 高考 高考 | college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等学校招生全国统一考试); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公务人员高等考试) | |
| 名额 名額 | quota; number of places; place (in an institution, a group etc) |