So Young 2013
致我们终将逝去的青春
Although new friendships and new love await her, a college freshman discovers that university life is not as simple as she had hoped.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 弟妹 弟妹 | younger sibling; younger brother's wife | |
| 十七 十七 | seventeen; 17 | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 变得 變得 | to become | |
| 有别 有別 | different; distinct; unequal; variable | |
| 跟班 跟班 | attendant; footman (servant) | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 阁楼 閣樓 | garret; loft; attic | |
| 看错 看錯 | to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) | |
| 语 語 | language, words; saying, expression | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 请进 請進 | "please come in" | |
| 南边 南邊 | south; south side; southern part; to the south of | |
| 包子 包子 | bao (steamed stuffed bun) | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 从来不 從來不 | never | |
| 玩儿 玩兒 | to play; to have fun; to hang out | |
| 一点儿 一點兒 | erhua variant of 一点; a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 爱好 愛好 | to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby | |
| 北京 北京 | Beijing, capital of the People's Republic of China | |
| 小朋友 小朋友 | child | |
| 大学生 大學生 | university student; college student | |
| 楼下 樓下 | downstairs | |
| 图书馆 圖書館 | library | |
| 小学 小學 | elementary school; primary school | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 零 零 | zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither | |
| 姐 姐 | older sister | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 听见 聽見 | to hear | |
| 上课 上課 | to go to class; to attend class; to go to teach a class | |
| 女朋友 女朋友 | girlfriend | |
| 上学 上學 | to go to school; to attend school | |
| 唱歌 唱歌 | to sing a song | |
| 上次 上次 | last time | |
| 男生 男生 | schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 门口 門口 | doorway; gate | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 起床 起床 | to get out of bed; to get up | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 妹 妹 | younger sister | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 干净 乾淨 | clean; neat |