So Young 2013
致我们终将逝去的青春
Although new friendships and new love await her, a college freshman discovers that university life is not as simple as she had hoped.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 有喜 有喜 | to be expecting; to be with child | |
| 一二 一二 | one or two; a few; a little; just a bit | |
| 分钱 分錢 | cent; penny | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 均 均 | equal, even, fair; all, also | |
| 上回 上回 | last time; the previous time | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 到手 到手 | to take possession of; to get hold of | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 北国 北國 | the northern part of the country; the North | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 不和 不和 | not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 忙着 忙著 | to be occupied with (doing sth) | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 对我来说 對我來說 | as far as I'm concerned | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 找事 找事 | to look for employment; to pick a quarrel | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 习 習 | practice; flapping wings | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 天涯 天涯 | the other end of the world; a faraway place | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 话柄 話柄 | a pretext for gossip; a matter for derision | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 过客 過客 | passing traveler; transient guest; sojourner | |
| 早在 早在 | as early as | |
| 飞过 飛過 | to fly over; to fly past | |
| 有电 有電 | electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 对地 對地 | targeted (e.g. attacks) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 大过 大過 | serious mistake; major demerit | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 老大不小 老大不小 | no longer a child (idiom) |