So Young 2013
致我们终将逝去的青春
Although new friendships and new love await her, a college freshman discovers that university life is not as simple as she had hoped.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 写完 寫完 | to finish writing | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 睛 睛 | eyeball; pupil of eye | |
| 交出 交出 | to hand over | |
| 学生会 學生會 | student union | |
| 幡然 幡然 | suddenly and completely (realize, change one's strategy etc) | |
| 诉 訴 | accuse; sue; inform; narrate | |
| 机变 機變 | improvisation; flexible; adaptable; pragmatic | |
| 湖边 湖邊 | lakeside | |
| 长发 長髮 | long hair | |
| 过场 過場 | interlude; to cross the stage; to do sth as a mere formality; to go through the motions | |
| 前妻 前妻 | ex-wife; late wife | |
| 生出 生出 | to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce | |
| 名下 名下 | under sb's name | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 才学 才學 | talent and learning; scholarship | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 绿卡 綠卡 | permanent residency permit (originally referred specifically to the US green card) | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 成全 成全 | to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off | |
| 当做 當做 | to treat as; to regard as; to look upon as | |
| 大半夜 大半夜 | the middle of the night | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 满天星 滿天星 | Baby's Breath; Gypsophila paniculata | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 爱面子 愛面子 | to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud | |
| 菜市场 菜市場 | food market | |
| 一点点 一點點 | a little bit | |
| 交朋友 交朋友 | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | |
| 对得起 對得起 | not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of | |
| 方便面 方便麵 | instant noodles | |
| 那会儿 那會兒 | at that time (in the past or the future); also pr. [nèi huì r] | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 碰见 碰見 | to run into; to meet (unexpectedly); to bump into | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 有点儿 有點兒 | slightly; a little; somewhat | |
| 开学 開學 | foundation of a University or College; school opening; the start of a new term | |
| 请客 請客 | to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 海边 海邊 | coast; seaside; seashore; beach | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 下雪 下雪 | to snow | |
| 出国 出國 | to go abroad; to leave the country | |
| 举手 舉手 | to raise a hand; to put up one's hand (as signal) | |
| 分数 分數 | (exam) grade; mark; score; fraction |