So Young 2013
致我们终将逝去的青春
Although new friendships and new love await her, a college freshman discovers that university life is not as simple as she had hoped.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 密不透风 密不透風 | sealed off; impenetrable | |
| 共存 共存 | to coexist | |
| 寒门 寒門 | poor and humble family; my family (humble) | |
| 心烦 心煩 | to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction | |
| 何日 何日 | when? | |
| 还乡 還鄉 | (literary) to return to one's native place | |
| 别来无恙 別來無恙 | (literary) I trust you have been well since we last met | |
| 海归 海歸 | sb who has come back to China after gaining overseas experience (a pun on); to return to China after a period of study or work overseas | |
| 圣人 聖人 | sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty; (religion) saint | |
| 大牌 大牌 | strong card; honor card (card games); very popular or successful person; self-important | |
| 高估 高估 | to overestimate; to overrate | |
| 恐 恐 | fear; fearful, apprehensive | |
| 合伙人 合夥人 | partner; associate | |
| 歉疚 歉疚 | remorseful; guilt-ridden | |
| 相 相 | mutually | |
| 厘米 釐米 | centimeter | |
| 毫米 毫米 | millimeter | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 通知书 通知書 | written notice | |
| 感兴趣 感興趣 | to be interested | |
| 点名 點名 | roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name | |
| 期末 期末 | end of term | |
| 打折 打折 | to give a discount | |
| 讲究 講究 | to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 零食 零食 | between-meal nibbles; snacks | |
| 食堂 食堂 | dining hall; cafeteria | |
| 光临 光臨 | (formal) to honor with one's presence; to attend | |
| 个体 個體 | individual | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 默默 默默 | in silence; not speaking | |
| 围巾 圍巾 | scarf; shawl | |
| 名片 名片 | (business) card | |
| 鲜花 鮮花 | flower; fresh flowers | |
| 老家 老家 | native place; place of origin; home state or region | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 宝贵 寶貴 | valuable; precious; to value; to treasure; to set store by | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 玉 玉 | jade | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 情景 情景 | scene; spectacle; circumstances; situation | |
| 浅 淺 | sound of moving water | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 忽视 忽視 | to neglect; to overlook; to disregard; to ignore | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding |