So Young 2: Never Gone 2016
致青春·原来你还在这里
A wealthy young man pursues a young woman of modest means, but circumstances often separate them as the years pass.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 债 債 | debt | |
| 赶上 趕上 | to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for | |
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 病情 病情 | state of an illness; patient's condition | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 刮 刮 | to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 肺 肺 | lung | |
| 章 章 | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order | |
| 全力 全力 | with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 要么 要麼 | or; either one or the other | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 青梅竹马 青梅竹馬 | lit. green plums and hobby-horse (idiom); fig. innocent children's games; childhood sweethearts; a couple who grew up as childhood friends | Idiom |
| 装神弄鬼 裝神弄鬼 | lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom); fig. to create a false sense of mystery; to play tricks to deceive or scare others; to engage in hocus-pocus | Idiom |
| 石沉大海 石沉大海 | lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom); fig. to elicit no response | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 心照不宣 心照不宣 | to have a tacit understanding | Xiehouyu |
| 漏洞 漏洞 | leak; hole; gap; loophole | Xiehouyu |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 铮 錚 | clanging sound; small gong | |
| 韵 韻 | rhyme; vowel | |
| 锦 錦 | brocade | |
| 居 居 | reside | |
| 沈 沈 | sink, submerge; addicted to; surname | |
| 粤 粵 | Guangdong and Guangxi provinces; initial particle | |
| 郁 鬱 | sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 孟 孟 | first in series; great, eminent | |
| 挫 挫 | push down; chop down; grind | |
| 年华 年華 | years; time; age |