So Young 2: Never Gone 2016
致青春·原来你还在这里
A wealthy young man pursues a young woman of modest means, but circumstances often separate them as the years pass.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 痕迹 痕跡 | vestige; mark; trace | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 诱惑 誘惑 | to entice; to lure; to induce; to attract | |
| 回归 回歸 | to return to; to retreat; regression (statistics) | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 惊讶 驚訝 | amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 从未 從未 | never | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 同志 同志 | comrade; (slang) homosexual | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) | |
| 天崩地裂 天崩地裂 | heaven falls and earth rends (idiom); rocked by a major disaster; fig. violent revolution; major social upheaval | Idiom |
| 吊儿郎当 吊兒郎當 | sloppy | Idiom |
| 心如止水 心如止水 | to be at peace with oneself | Idiom |
| 瞎说 瞎說 | to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about | Xiehouyu |
| 关你屁事 關你屁事 | (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 抹去 抹去 | to erase | |
| 兜兜转转 兜兜轉轉 | (lit. and fig.) to go around and around; to wander around | |
| 枯萎 枯萎 | to wilt; to wither; wilted; withered; drained; enervated; exhausted | |
| 流逝 流逝 | (of time) to pass; to elapse | |
| 清风 清風 | cool breeze; fig. pure and honest | |
| 家公 家公 | head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father | |
| 拮据 拮据 | hard pressed for money; in financial straits | |
| 望女成凤 望女成鳳 | lit. to hope one's daughter becomes a phoenix (idiom); fig. to hope one's daughter is a success in life | |
| 倾尽 傾盡 | to do all one can; to give all one has | |
| 人脉 人脈 | contacts; connections; network | |
| 浑身上下 渾身上下 | all over; from head to toe | |
| 毛孔 毛孔 | pore | |
| 同班同学 同班同學 | classmate | |
| 相仿 相仿 | similar | |
| 唯命是从 唯命是從 | to follow obediently | |
| 公子哥儿 公子哥兒 | pampered son of a wealthy family | |
| 所到之处 所到之處 | wherever one goes |