So Young 2: Never Gone 2016
致青春·原来你还在这里
A wealthy young man pursues a young woman of modest means, but circumstances often separate them as the years pass.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 不问 不問 | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 重病 重病 | serious illness | |
| 变得 變得 | to become | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 不好 不好 | no good | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 大一 大一 | first-year university student | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 半点 半點 | the least bit | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 下一站 下一站 | the next stop (of a bus etc) | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 对我来说 對我來說 | as far as I'm concerned | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand |