So Close

So Close 2002

夕阳天使 xīyáng tiānshǐ

A conflict of interest between two high-kicking assassin sisters is complicated as they're pursued by the criminals who hired them and an equally high-kicking female cop.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Corey Yuen 🍅 82%

Cast

Shu Qi Shu Qi Ai Lin / Lynn Vicky Zhao Vicky Zhao Ai Quan / Sue Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai Kong Yat Hung Song Seung-heon Song Seung-heon Yen Yasuaki Kurata Yasuaki Kurata Master Michael Wai Chi-Ho Michael Wai Chi-Ho Ma Siu Ma Deric Wan Deric Wan Chow Nunn Josephine Lam Kei-Yan Josephine Lam Kei-Yan Alice Chow Shek Sau Shek Sau Chow Lui Josie Ho Josie Ho Ching

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

唯一 唯一 wéi yī only; sole HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
变本加厉 變本加厲 biàn běn jiā lì lit. change to more severe (idiom); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify Idiom ∼HSK 4
无法 無法 wú fǎ unable; incapable Xiehouyu HSK 4
案子 案子 àn zi long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job Colloquialism ∼HSK 4
大观 大觀 Dà guān Daguan, a district of Anqing City, Anhui Proper Noun ∼HSK 4
彼得 彼得 Bǐ dé Peter (name) Proper Noun ∼HSK 4
法兰克 法蘭克 Fǎ lán kè the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France) Proper Noun ∼HSK 4
铜锣湾 銅鑼灣 Tóng luó Wān Causeway Bay Proper Noun ∼HSK 4
罗莎 羅莎 Luó shā Rosa (name) Proper Noun ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
公尺 公尺 gōng chǐ meter (unit of length) ∼HSK 4
女警 女警 nǚ jǐng policewoman ∼HSK 4
早安 早安 zǎo ān Good morning! ∼HSK 4
主机 主機 zhǔ jī main engine; (military) lead aircraft; (computing) host computer; main processor; server ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over; (security) guard ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
户头 戶頭 hù tóu bank account ∼HSK 4
纪 紀 Jǐ record, annal, historical account ∼HSK 4
嫌犯 嫌犯 xián fàn criminal suspect ∼HSK 4
开盘 開盤 kāi pán to commence trading (stock market) ∼HSK 4
丽 麗 Lí beautiful, magnificent, elegant ∼HSK 4
沙林 沙林 shā lín sarin (loanword) ∼HSK 4
呼叫 呼叫 hū jiào to shout; to yell; (telecommunications) to call ∼HSK 4
杜 杜 Dù stop, prevent; restrict; surname ∼HSK 4
智 智 zhì wisdom, knowledge, intelligence ∼HSK 4
心理学 心理學 xīn lǐ xué psychology ∼HSK 4
底细 底細 dǐ xì inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
适 適 kuò go, reach; appropriate, suitable ∼HSK 4
这样子 這樣子 zhè yàng zi so; such; this way; like this ∼HSK 4
沦落 淪落 lún luò to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) ∼HSK 4
鸭 鴨 yā duck; Anas species (various) ∼HSK 4
怎么能 怎麼能 zěn yāo néng how could one ∼HSK 4
黑眼圈 黑眼圈 hēi yǎn quān dark circles (under one's eyes); black eye ∼HSK 4
才怪 才怪 cái guài it'd be a wonder if... (following a verb phrase that is usually negative) ∼HSK 4
专卖 專賣 zhuān mài monopoly; exclusive right to trade ∼HSK 4
一堆 一堆 yī duī pile ∼HSK 4
蔡 蔡 Cài surname; species of tortoise ∼HSK 4
办案 辦案 bàn àn to handle a (criminal) case ∼HSK 4
法医 法醫 fǎ yī forensic pathologist; forensic doctor; medical examiner ∼HSK 4
不正确 不正確 bù zhèng què incorrect; erroneous ∼HSK 4
寄出 寄出 jì chū to mail; to send by post ∼HSK 4
顶楼 頂樓 dǐng lóu top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) ∼HSK 4
有罪 有罪 yǒu zuì guilty ∼HSK 4
亲吻 親吻 qīn wěn to kiss; kiss ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
自保 自保 zì bǎo to defend oneself; self-defense; self-preservation ∼HSK 4