So Close

So Close 2002

夕阳天使 xīyáng tiānshǐ

A conflict of interest between two high-kicking assassin sisters is complicated as they're pursued by the criminals who hired them and an equally high-kicking female cop.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Corey Yuen 🍅 82%

Cast

Shu Qi Shu Qi Ai Lin / Lynn Vicky Zhao Vicky Zhao Ai Quan / Sue Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai Kong Yat Hung Song Seung-heon Song Seung-heon Yen Yasuaki Kurata Yasuaki Kurata Master Michael Wai Chi-Ho Michael Wai Chi-Ho Ma Siu Ma Deric Wan Deric Wan Chow Nunn Josephine Lam Kei-Yan Josephine Lam Kei-Yan Alice Chow Shek Sau Shek Sau Chow Lui Josie Ho Josie Ho Ching

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

访客 訪客 fǎng kè visitor; caller ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
恶作剧 惡作劇 è zuò jù practical joke; prank; to play a practical joke ∼HSK 5
袁 袁 Yuán robe; surname ∼HSK 5
来福枪 來福槍 lái fú qiāng rifle (loanword); also written 來復槍|来复枪 ∼HSK 5
不醉不归 不醉不歸 bù zuì bù guī lit. to not go home until drunk (idiom); fig. let's make a night of it! ∼HSK 5
听清 聽清 tīng qīng to hear clearly ∼HSK 5
迫 廹 pò coerce, force, compel; urgent ∼HSK 5
因果 因果 yīn guǒ karma; cause and effect ∼HSK 5
染上 染上 rǎn shàng to catch (a disease); to get (a bad habit) ∼HSK 5
后尘 後塵 hòu chén lit. trailing dust; fig. sb's footsteps; course in life ∼HSK 5
勤 勤 qín industrious, diligent, attentive ∼HSK 5
侮 侮 wǔ insult, ridicule, disgrace ∼HSK 5
年前 年前 nián qián by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year HSK 5
对立 對立 duì lì to oppose; to set sth against; to be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical HSK 5
地形 地形 dì xíng topography; terrain; landform HSK 5
被动 被動 bèi dòng passive HSK 5
上涨 上漲 shàng zhǎng to rise; to go up HSK 5
钓 釣 diào to fish with a hook and bait HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
更换 更換 gēng huàn to replace (a worn-out tire etc); to change (one's address etc) HSK 5
近来 近來 jìn lái recently; lately HSK 5
盒子 盒子 hé zi box; case HSK 5
深度 深度 shēn dù depth; (of a speech etc) profundity; advanced stage of development HSK 5
发觉 發覺 fā jué to become aware; to detect; to realize; to perceive HSK 5
示范 示範 shì fàn to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example HSK 5
上级 上級 shàng jí higher authorities; superiors HSK 5
助手 助手 zhù shǒu assistant; helper HSK 5
损害 損害 sǔn hài harm; to damage; to impair HSK 5
修复 修復 xiū fù to restore; to renovate; (computing) to repair (a corrupted file etc) HSK 5
强迫 強迫 qiǎng pò to compel; to force HSK 5
干扰 干擾 gān rǎo to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics) HSK 5
解除 解除 jiě chú to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) HSK 5
码头 碼頭 mǎ tóu dock; pier; wharf HSK 5
起码 起碼 qǐ mǎ at the minimum; at the very least HSK 5
无疑 無疑 wú yí undoubtedly; without doubt; for sure HSK 5
冲动 衝動 chōng dòng to have an urge; to be impetuous; impulse; urge HSK 5
大厅 大廳 dà tīng hall; lounge HSK 5
友谊 友誼 yǒu yì companionship; fellowship; friendship HSK 5
珍惜 珍惜 zhēn xī to treasure; to value; to cherish HSK 5
助理 助理 zhù lǐ assistant HSK 5
画面 畫面 huà miàn scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view HSK 5
邻居 鄰居 lín jū neighbor; next door HSK 5
卫星 衛星 wèi xīng satellite; moon HSK 5
沟通 溝通 gōu tōng to join; to connect; to link up; to communicate HSK 5
认 認 rèn to recognize; to know; to admit HSK 5
挡 擋 dàng to arrange; to put in order HSK 5
回报 回報 huí bào (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate HSK 5
警告 警告 jǐng gào to warn; to admonish HSK 5
收集 收集 shōu jí to gather; to collect HSK 5