So Close

So Close 2002

夕阳天使 xīyáng tiānshǐ

A conflict of interest between two high-kicking assassin sisters is complicated as they're pursued by the criminals who hired them and an equally high-kicking female cop.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Corey Yuen 🍅 82%

Cast

Shu Qi Shu Qi Ai Lin / Lynn Vicky Zhao Vicky Zhao Ai Quan / Sue Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai Kong Yat Hung Song Seung-heon Song Seung-heon Yen Yasuaki Kurata Yasuaki Kurata Master Michael Wai Chi-Ho Michael Wai Chi-Ho Ma Siu Ma Deric Wan Deric Wan Chow Nunn Josephine Lam Kei-Yan Josephine Lam Kei-Yan Alice Chow Shek Sau Shek Sau Chow Lui Josie Ho Josie Ho Ching

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
八十 八十 bā shí eighty; 80 ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
兰花 蘭花 lán huā cymbidium; orchid ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
女孩 女孩 nǚ hái girl; lass ∼HSK 1
男的 男的 nán de man ∼HSK 1
女的 女的 nǚ de woman ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
十五 十五 shí wǔ fifteen; 15 ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
放开 放開 fàng kāi to let go; to release ∼HSK 1
你我 你我 nǐ wǒ you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) ∼HSK 1
并不 並不 bìng bù not at all; by no means ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
正要 正要 zhèng yào to be just about to; to be on the point of ∼HSK 1
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? ∼HSK 1
爸妈 爸媽 bà mā dad and mom ∼HSK 1
每年 每年 měi nián every year; each year; yearly ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
班机 班機 bān jī airliner; (regular) flight (CL:,,) ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
送去 送去 sòng qù to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
前一天 前一天 qián yī tiān the day before (an event) ∼HSK 1
说说 說說 shuō shuo to say sth ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
也就是 也就是 yě jiù shì in other words; i.e. ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
几岁 幾歲 jǐ suì how old are you? (familiar, or to a child) ∼HSK 1
买家 買家 mǎi jiā buyer; purchaser ∼HSK 1
个中 個中 gè zhōng therein; in this ∼HSK 1
阁楼 閣樓 gé lóu garret; loft; attic ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle; (of a vehicle or its driver) to set off ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
不下 不下 bù xià to be not less than (a certain quantity, amount etc) ∼HSK 1
上天 上天 shàng tiān Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
乾 乹 qián dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male) ∼HSK 1
点开 點開 diǎn kāi (computing) to open (a link, file etc) by clicking or tapping ∼HSK 1
十七 十七 shí qī seventeen; 17 ∼HSK 1
洗手不干 洗手不幹 xǐ shǒu bù gàn to totally stop doing something; to reform one's ways ∼HSK 1
打不过 打不過 dǎ bu guò to be unable to defeat; to be no match for (sb) ∼HSK 1