七彩宝莲灯 1963
七彩宝莲灯
hong kong film
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 旁 旁 | one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂, 亻 etc) | |
| 之下 之下 | under; beneath; less than | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 洞 洞 | cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 恢复 恢復 | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate | |
| 待 待 | to stay | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 尾巴 尾巴 | tail; colloquial pr. [yǐ ba] | Colloquialism |
| 圣母 聖母 | the Virgin Mary | Proper Noun |
| 华山 華山 | Mt Hua in Shaanxi, western mountain of the Five Sacred Mountains | Proper Noun |
| 霹雳 霹靂 | Perak (state of Malaysia) | Proper Noun |
| 玉帝 玉帝 | Jade Emperor | Proper Noun |
| 县官 縣官 | district magistrate; county magistrate | Proper Noun |
| 沉香 沉香 | Chinese eaglewood; agarwood tree; lignum aloes (Aquilaria agallocha) | |
| 秦 秦 | surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 郎 郎 | gentleman, young man; husband | |
| 私 私 | private, personal; secret | |
| 普照 普照 | (of sunlight) to bathe all things; to shine gloriously | |
| 貌 貌 | countenance, appearance | |
| 玉女 玉女 | beautiful woman; fairy maiden attending the Daoist immortals; (polite) sb else's daughter; Chinese dodder (Cuscuta chinensis), plant whose seeds are used for TCM | |
| 规 規 | rules, regulations, customs, law | |
| 怜 憐 | pity, sympathize | |
| 永诀 永訣 | to part forever; eternal parting (i.e. death) | |
| 兵符 兵符 | tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was require | |
| 落第 落第 | to fail an exam | |
| 怜悯 憐憫 | to take pity on; pity; mercy | |
| 题诗 題詩 | to inscribe a poem (often, composed on the spot) on a painting, fan or ceramic bowl etc as a work of calligraphy; an inscribed poem | |
| 尤 尤 | especially, particularly | |
| 休怪 休怪 | don't blame (sb) | |
| 联袂 聯袂 | jointly; as a group; together | |
| 道贺 道賀 | to congratulate |