Sheep Without a Shepherd 2019
误杀
Li and his wife A Yu run a small business in Thailand and enjoy a happy home life with their two daughters. When their eldest daughter is violently assaulted, blackmailed and left traumatised by another student, her parents intervene, leading to a dead body which needs to be hidden, and every trace of the boy buried to cover up the accident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 韫 韞 | secrete, hide, conceal | |
| 颂 頌 | laud, acclaim; hymn; ode | |
| 铢 銖 | unit of weight, one twenty-fourth of a Chinese ounce (liang) | |
| 作证 作證 | to bear witness; to testify; to serve as evidence | |
| 布施 佈施 | Dana (Buddhist practice of giving) | |
| 奈 奈 | but, how; bear, stand, endure | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 剪接 剪接 | to edit (raw footage: film, video, audio etc); (genetics) to splice | |
| 有资格 有資格 | to be entitled; to qualify; to be qualified | |
| 口琴 口琴 | harmonica | |
| 农妇 農婦 | peasant woman (in former times); female farm worker | |
| 私了 私了 | to settle privately; to solve behind closed doors; to settle out of court | |
| 稍等 稍等 | to wait a moment | |
| 舌 舌 | tongue; clapper of bell; KangXi radical 135 | |
| 说漏嘴 說漏嘴 | to blurt out; to let slip | |
| 暴乱 暴亂 | riot; rebellion; revolt | |
| 毁掉 毀掉 | to destroy | |
| 剪辑 剪輯 | to edit (raw footage: film, video, audio etc); edited version | |
| 狗屁 狗屁 | bullshit; nonsense | |
| 柯 柯 | axe-handle; stalk, bough; surname | |
| 憎恨 憎恨 | to detest; hatred | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 瘟神 瘟神 | demon personifying pestilence | |
| 杀掉 殺掉 | to kill | |
| 吭声 吭聲 | to utter a word | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 指纹 指紋 | fingerprint; the arches, loops and whorls on the fingers | |
| 痕 痕 | scar; mark; trace | |
| 葛 葛 | edible bean; surname | |
| 法师 法師 | Dharma master | |
| 怒 怒 | anger | |
| 酿 釀 | brew, ferment | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 佩 佩 | belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect | |
| 承包商 承包商 | contractor | |
| 立案 立案 | to register (to an official organism); to file a case (for investigation) | |
| 鉴 鑑 | mirror, looking glass; reflect | |
| 蚕豆 蠶豆 | broad bean (Vicia faba); fava bean | |
| 等着瞧 等著瞧 | wait and see (who is right) | |
| 点赞 點贊 | to like; to upvote (on social media) | |
| 痣 痣 | spots, moles; birthmark | |
| 返程 返程 | return trip; to make a return trip; to return | |
| 说服力 說服力 | persuasiveness | |
| 噙 噙 | hold in mouth; bite | |
| 胶着 膠著 | to stick onto; stalemate; gridlock; to agglutinate | |
| 长途车 長途車 | long-distance bus | |
| 票据 票據 | negotiable instrument (draft, note etc); voucher; receipt | |
| 偷拍 偷拍 | to photograph or film sb without their knowledge or consent | |
| 放屁 放屁 | to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken |