Sheep Without a Shepherd 2019
误杀
Li and his wife A Yu run a small business in Thailand and enjoy a happy home life with their two daughters. When their eldest daughter is violently assaulted, blackmailed and left traumatised by another student, her parents intervene, leading to a dead body which needs to be hidden, and every trace of the boy buried to cover up the accident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 仓库 倉庫 | depot; storehouse; warehouse | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 铺 鋪 | to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker | |
| 鉴定 鑑定 | to appraise; to identify; to evaluate | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 街头 街頭 | street | |
| 犬 犬 | dog; Kangxi radical 94 | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 线路 線路 | (electricity) line; circuit; wire; (traffic) road; track; route | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 主角 主角 | leading role; lead; protagonist | |
| 税 稅 | taxes; duties | |
| 选举 選舉 | to elect; election | |
| 暴力 暴力 | violence; force; violent | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 透露 透露 | to leak out; to divulge; to reveal | |
| 挖 挖 | to dig; to excavate; to scoop out | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 塞 塞 | Serbia; Serbian; abbr. for 塞尔维亚 | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 说实话 說實話 | to speak the truth; truth to tell; frankly | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 赛 賽 | to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 犯罪 犯罪 | to commit a crime; crime; offense | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 小气鬼 小氣鬼 | miser; penny-pincher | Xiehouyu |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 灿 燦 | vivid, illuminating; bright | |
| 坤 坤 | earth; feminine, female |