Sheep Without a Shepherd 2019
误杀
Li and his wife A Yu run a small business in Thailand and enjoy a happy home life with their two daughters. When their eldest daughter is violently assaulted, blackmailed and left traumatised by another student, her parents intervene, leading to a dead body which needs to be hidden, and every trace of the boy buried to cover up the accident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 格式化 格式化 | to format | |
| 抓捕 抓捕 | to seize; to capture | |
| 悬疑 懸疑 | suspense | |
| 罪责 罪責 | guilt | |
| 服务生 服務生 | server (at a restaurant) | |
| 加深印象 加深印象 | to make a deeper impression on sb | |
| 口供 口供 | oral confession (as opposed to); statement; deposition | |
| 祖坟 祖墳 | ancestral tomb | |
| 共犯 共犯 | accomplice | |
| 公报私仇 公報私仇 | to use public office to avenge private wrongs | |
| 打砸 打砸 | to smash up; to vandalize | |
| 商铺 商鋪 | shop; store | |
| 宵禁 宵禁 | night curfew | |
| 斥责 斥責 | to lash out; to reprimand | |
| 滥用职权 濫用職權 | abuse of power | |
| 严刑 嚴刑 | strict law; cruel punishment; to carry out cruel law rigorously | |
| 逼供 逼供 | to extort a confession | |
| 无限期 無限期 | indefinitely; of unlimited duration | |
| 搭车 搭車 | to ride (in a vehicle); to get a lift; to hitch-hike | |
| 善后 善後 | to deal with the aftermath (arising from an accident); funeral arrangements; reparations | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 和善 和善 | good-natured | |
| 迷茫 迷茫 | vast and indistinct; perplexed; bewildered; at a loss | |
| 上进心 上進心 | motivation; ambition | |
| 游玩 遊玩 | to amuse oneself; to have fun; to go sightseeing; to take a stroll | |
| 父女 父女 | father and daughter | |
| 起义 起義 | uprising; insurrection; revolt | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 高考 高考 | college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等学校招生全国统一考试); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公务人员高等考试) | |
| 名额 名額 | quota; number of places; place (in an institution, a group etc) | |
| 收养 收養 | to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child); adoption | |
| 昏 昏 | muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 车牌 車牌 | license plate | |
| 账 賬 | account; bill; debt | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 捐款 捐款 | to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) | |
| 拨打 撥打 | to call; to dial | |
| 传出 傳出 | to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 通话 通話 | to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call | |
| 外出 外出 | to go out; to go away (on a trip etc) | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 吞 吞 | to swallow; to take | |
| 赶上 趕上 | to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 依赖 依賴 | to depend on; to be dependent on | |
| 孤儿 孤兒 | orphan |