Sheep Without a Shepherd 2019
误杀
Li and his wife A Yu run a small business in Thailand and enjoy a happy home life with their two daughters. When their eldest daughter is violently assaulted, blackmailed and left traumatised by another student, her parents intervene, leading to a dead body which needs to be hidden, and every trace of the boy buried to cover up the accident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 下一个 下一個 | the next one | |
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 放出 放出 | to let off; to give out | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 来着 來著 | auxiliary showing sth happened in the past | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 记错 記錯 | to remember incorrectly | |
| 几号 幾號 | (slang) heroin | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 开走 開走 | to go (of car, train etc); to drive off | |
| 每天 每天 | every day | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 达 達 | arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery | |
| 多重 多重 | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | |
| 三次 三次 | third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) | |
| 友 友 | friend, companion; fraternity | |
| 进门 進門 | to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage | |
| 玩笑 玩笑 | to joke; joke; jest | |
| 大白天 大白天 | broad daylight | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 百分 百分 | percent; percentage | |
| 大错 大錯 | blunder | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 开打 開打 | (of a sports competition or match) to commence; (of a war or battle) to break out; to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera); to brawl; to come to blows | |
| 在后 在後 | behind | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 找上门 找上門 | to come to sb's door; to call on sb | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more |