Sheep Without a Shepherd 2019
误杀
Li and his wife A Yu run a small business in Thailand and enjoy a happy home life with their two daughters. When their eldest daughter is violently assaulted, blackmailed and left traumatised by another student, her parents intervene, leading to a dead body which needs to be hidden, and every trace of the boy buried to cover up the accident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 作为 作為 | one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 急性子 急性子 | impetuous person; excitable person | Xiehouyu |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 深刻 深刻 | profound; deep; deep-going | Xiehouyu |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 丹麦 丹麥 | Denmark | Proper Noun |
| 市政府 市政府 | city hall; city government | Proper Noun |
| 村里 村裡 | village; hamlet | Proper Noun |
| 统 統 | govern, command, control; unite | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 重演 重演 | to recur (of events, esp. adverse ones); to repeat (a performance) | |
| 台词 臺詞 | an actor's lines; dialogue; Taiwanese word | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 馆 館 | variant of | |
| 退房 退房 | to check out of a hotel room | |
| 点钟 點鐘 | (indicating time of day) o'clock | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 一方 一方 | a party (in a contract or legal case); one side; area; region | |
| 检修 檢修 | to overhaul; to examine and fix (a motor); to service (a vehicle) | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 分分钟 分分鐘 | any minute now; in next to no time; at every minute; constantly | |
| 大奖 大獎 | prize; award | |
| 把门 把門 | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate | |
| 死者 死者 | the dead; the deceased | |
| 秀 秀 | ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful | |
| 气死 氣死 | to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger | |
| 饿死 餓死 | to starve to death; to be very hungry | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 断网 斷網 | to cut off access to the Internet; to shut down the Internet | |
| 普 普 | universal, general, widespread | |
| 乱讲 亂講 | to talk nonsense; nonsense! | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 派对 派對 | (loanword) party |