Sheep Without a Shepherd 2019
误杀
Li and his wife A Yu run a small business in Thailand and enjoy a happy home life with their two daughters. When their eldest daughter is violently assaulted, blackmailed and left traumatised by another student, her parents intervene, leading to a dead body which needs to be hidden, and every trace of the boy buried to cover up the accident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 拿手 拿手 | expert in; good at | |
| 歉意 歉意 | apology; regret | |
| 牵扯 牽扯 | to involve; to implicate; to be interrelated | |
| 烧毁 燒燬 | to burn; to burn down | |
| 轨迹 軌跡 | locus; orbit; trajectory; track | |
| 再现 再現 | to recreate; to reconstruct (a historical relic) | |
| 踹 踹 | to kick; to trample; to tread on | |
| 去向 去向 | direction in which sb or sth has gone; whereabouts | |
| 墓地 墓地 | cemetery; graveyard | |
| 绯闻 緋聞 | sex scandal | |
| 懂事 懂事 | to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent | |
| 苦恼 苦惱 | vexed; distressed | |
| 坟墓 墳墓 | grave; tomb | |
| 转播 轉播 | relay; broadcast (on radio or TV) | |
| 管用 管用 | efficacious; useful | |
| 推理 推理 | reasoning; inference; to infer; to deduce | |
| 棺材 棺材 | coffin | |
| 部件 部件 | part; component | |
| 亲生 親生 | one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) | |
| 挑起 挑起 | to provoke; to stir up; to incite | |
| 视角 視角 | angle from which one observes an object; (fig.) perspective; viewpoint; frame of reference; (cinematography) camera angle; (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye); (photography) angle of view | |
| 轰动 轟動 | to cause a sensation; to create a stir in (a place); commotion; controversy | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 鸽子 鴿子 | pigeon; dove; various birds of the family Columbidae | |
| 葬礼 葬禮 | burial; funeral | |
| 身影 身影 | silhouette; figure | |
| 当面 當面 | to sb's face; in sb's presence | |
| 惯 慣 | accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) | |
| 得罪 得罪 | to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 | |
| 称作 稱作 | to be called; to be known as | |
| 侦探 偵探 | detective; to do detective work | |
| 概率 概率 | probability (math.) | |
| 成年 成年 | to grow to adulthood; fully grown; adult; the whole year | |
| 住处 住處 | residence; dwelling | |
| 好心 好心 | kindness; good intentions | |
| 惯例 慣例 | convention; usual practice | |
| 接手 接手 | to take over (duties etc); catcher (baseball etc) | |
| 上报 上報 | to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter | |
| 瘫痪 癱瘓 | paralysis; be paralyzed (body, transportation, etc) | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 少见 少見 | rare; seldom seen; (formal) it's a rare pleasure to see you | |
| 撒谎 撒謊 | to tell lies | |
| 搜查 搜查 | to search | |
| 低估 低估 | to underestimate; to underrate | |
| 清单 清單 | list of items | |
| 仇恨 仇恨 | to hate; hatred; enmity; hostility | |
| 蔓延 蔓延 | to extend; to spread | |
| 耽误 耽誤 | to delay; to hold up; to waste time; to interfere with | |
| 骗人 騙人 | to cheat sb; a scam |