See You Tomorrow 2016
摆渡人
Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 蒙 濛 | to deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guess | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 心脏 心臟 | heart | |
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 说实话 說實話 | to speak the truth; truth to tell; frankly | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 秒 秒 | second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly | Colloquialism |
| 甚 甚 | what (literary, = 什么) | |
| 么 麼 | interrogative particle (variant of 嘛) | |
| 洁 潔 | clean, purify, pure | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 怂 慫 | instigate, arouse, incite | |
| 呐 吶 | modal particle | |
| 卤 滷 | salt | |
| 上岸 上岸 | to go ashore; to climb ashore; (fig.) to achieve a stable and secure life after a period of struggle (e.g. to get a government job, be admitted to a desirable university, or finally pay off one's debts) | |
| 庵 庵 | Buddhist monastery or nunnery | |
| 胡搞 胡搞 | to mess around; to mess with something; to have an affair | |
| 彼岸 彼岸 | the other shore; (Buddhism) paramita | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 众生 眾生 | all sentient beings | |
| 初恋 初戀 | first love | |
| 薙 薙 | weed; shave | |
| 每分每秒 每分每秒 | each and every moment | |
| 熊掌 熊掌 | bear paw (as food) |