See You Tomorrow

See You Tomorrow 2016

摆渡人 bǎidù rén

Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.0 Intermediate Director Zhang Jiajia 🍅 40%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chen Mo Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Guan Chun AngelaBaby AngelaBaby Xiao Yu Eason Chan Yik-Shun Eason Chan Yik-Shun Ma Li Sandrine Pinna Sandrine Pinna Mao Mao Lynn Hung Doi-Lam Lynn Hung Doi-Lam Jiang Jie Lu Han Lu Han Young Ma Li Jia Ling Jia Ling Bride Du Juan Du Juan He Muzi Sam Lee Sam Lee Shang Qi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

安安稳稳 安安穩穩 ān ān wěn wěn safe and sound; smooth and steady (idiom) Idiom ∼HSK 7
回头是岸 回頭是岸 huí tóu shì àn lit. to turn one's head and reach the shore (idiom); fig. to repent and be saved; a wrongdoer who mends their ways can find redemption Idiom ∼HSK 7
春去秋来 春去秋來 chūn qù qiū lái spring goes and autumn comes (idiom); the passing of the seasons; the flow of time Idiom ∼HSK 7
不定 不定 bù dìng indefinite; indeterminate; (botany) adventitious Xiehouyu HSK 7
丢人 丟人 diū rén to lose face Xiehouyu HSK 7
废物 廢物 fèi wù rubbish; waste material; useless person Xiehouyu HSK 7
愣 愣 lèng to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly Colloquialism HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
原创 原創 yuán chuàng to create (sth original); (adj.) original; originality; original work HSK 7
喜酒 喜酒 xǐ jiǔ wedding feast; liquor drunk at a wedding feast HSK 7
劳驾 勞駕 láo jià excuse me HSK 7
欠条 欠條 qiàn tiáo IOU; certificate of indebtedness HSK 7
奸诈 奸詐 jiān zhà treachery; devious; a rogue HSK 7
不服 不服 bù fú not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to HSK 7
欢声笑语 歡聲笑語 huān shēng xiào yǔ cheers and laughter HSK 7
按理说 按理說 àn lǐ shuō it is reasonable to say that... HSK 7
出道 出道 chū dào to start one's career; (of an entertainer) to make one's debut HSK 7
鲜美 鮮美 xiān měi delicious; tasty HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
敬酒 敬酒 jìng jiǔ to toast; to propose a toast HSK 7
够呛 夠嗆 gòu qiàng unbearable; terrible; enough; unlikely HSK 7
着落 著落 zhuó luò whereabouts; place to settle; reliable source (of funds etc); (of responsibility for a matter) to rest with sb; settlement; solution HSK 7
有序 有序 yǒu xù regular; orderly; successive; in order HSK 7
疙瘩 疙瘩 gē da swelling or lump on skin; pimple; knot; lump; preoccupation; problem HSK 7
瘸 瘸 qué lame HSK 7
遗物 遺物 yí wù remnant HSK 7
次要 次要 cì yào secondary HSK 7
路途 路途 lù tú (lit. and fig.) road; path HSK 7
行家 行家 háng jiā connoisseur; expert; veteran HSK 7
火锅 火鍋 huǒ guō hotpot HSK 7
揣 揣 chuāi to put into (one's pockets, clothes); Taiwan pr. [chuǎi] HSK 7
冰山 冰山 bīng shān iceberg HSK 7
吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately HSK 7
滚动 滾動 gǔn dòng to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder) HSK 7
无偿 無償 wú cháng free; no charge; at no cost HSK 7
留恋 留戀 liú liàn reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly HSK 7
拴 拴 shuān to tie up HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
炭 炭 tàn wood charcoal; coal HSK 7
改良 改良 gǎi liáng to improve (sth); to reform (a system) HSK 7
王牌 王牌 wáng pái trump card HSK 7
马力 馬力 mǎ lì horsepower HSK 7
号称 號稱 hào chēng to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely) HSK 7
执着 執著 zhí zhuó to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to; (Buddhism) attachment HSK 7
小路 小路 xiǎo lù minor road; lane; pathway; trail HSK 7
融洽 融洽 róng qià harmonious; friendly relations; on good terms with one another HSK 7
颠倒 顛倒 diān dǎo to turn upside down; to reverse; back to front; confused; deranged; crazy HSK 7