See You Tomorrow

See You Tomorrow 2016

摆渡人 bǎidù rén

Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.0 Intermediate Director Zhang Jiajia 🍅 40%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chen Mo Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Guan Chun AngelaBaby AngelaBaby Xiao Yu Eason Chan Yik-Shun Eason Chan Yik-Shun Ma Li Sandrine Pinna Sandrine Pinna Mao Mao Lynn Hung Doi-Lam Lynn Hung Doi-Lam Jiang Jie Lu Han Lu Han Young Ma Li Jia Ling Jia Ling Bride Du Juan Du Juan He Muzi Sam Lee Sam Lee Shang Qi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

马尾辫 馬尾辮 mǎ wěi biàn ponytail ∼HSK 6
备胎 備胎 bèi tāi spare tire; (slang) fallback guy (or girl) ∼HSK 6
爱情片 愛情片 ài qíng piàn romance film ∼HSK 6
漂流瓶 漂流瓶 piāo liú píng message in a bottle ∼HSK 6
未婚妻 未婚妻 wèi hūn qī fiancée ∼HSK 6
心率 心率 xīn lǜ heart rate ∼HSK 6
田园 田園 tián yuán fields; countryside; rural; bucolic ∼HSK 6
死党 死黨 sǐ dǎng best friends; inseparable sidekick; diehard followers ∼HSK 6
鬼混 鬼混 guǐ hùn to hang around; to fool around; to live aimlessly ∼HSK 6
杜鹃花 杜鵑花 dù juān huā Indian Azalea (Rhododendron simsii Planch) ∼HSK 6
股东大会 股東大會 gǔ dōng dà huì general shareholders' meeting ∼HSK 6
糊弄 糊弄 hù nong to fool; to deceive; to go through the motions ∼HSK 6
不灵 不靈 bù líng not work; be ineffective ∼HSK 6
灭火 滅火 miè huǒ to extinguish a fire; firefighting ∼HSK 6
家业 家業 jiā yè family property ∼HSK 6
绝活 絕活 jué huó specialty; unique skill ∼HSK 6
浪得虚名 浪得虛名 làng dé xū míng to have an undeserved reputation (idiom) ∼HSK 6
智障 智障 zhì zhàng learning difficulties (handicap); retarded ∼HSK 6
掉粉 掉粉 diào fěn to lose fans ∼HSK 6
虚名 虛名 xū míng false reputation ∼HSK 6
蝉翼 蟬翼 chán yì cicada's wing ∼HSK 6
牛逼 牛逼 niú bī variant of ∼HSK 6
自助餐 自助餐 zì zhù cān buffet; self-service meal ∼HSK 6
欢聚一堂 歡聚一堂 huān jù yī táng to gather happily under one roof ∼HSK 6
酬宾 酬賓 chóu bīn bargain sale; discount ∼HSK 6
乌鸦嘴 烏鴉嘴 wū yā zuǐ crow's beak; (fig.) person who makes an inauspicious remark ∼HSK 6
勒死 勒死 lēi sǐ to strangle ∼HSK 6
何止 何止 hé zhǐ far more than; not just ∼HSK 6
超渡 超渡 chāo dù variant of ∼HSK 6
煮开 煮開 zhǔ kāi to boil (food) ∼HSK 6
滚沸 滾沸 gǔn fèi (of a liquid) to boil ∼HSK 6
烤焦 烤焦 kǎo jiāo to burn (food by overroasting etc) ∼HSK 6
好哇 好哇 hǎo wā hurray!; hurrah!; yippee! ∼HSK 6
不甘心 不甘心 bù gān xīn not reconciled to; not resigned to ∼HSK 6
众筹 眾籌 zhòng chóu crowdfunding ∼HSK 6
温吞 溫吞 wēn tūn tepid; lukewarm; (fig.) apathetic; half-hearted; sluggish; mild-tempered ∼HSK 6
连招 連招 lián zhāo (gaming or martial arts) a sequence of attacks or moves; combo ∼HSK 6
板砖 板磚 bǎn zhuān (dialect) wall brick ∼HSK 6
震中 震中 zhèn zhōng earthquake epicenter ∼HSK 6
独步 獨步 dú bù lit. walking alone; prominent; unrivalled; outstanding ∼HSK 6
大伯 大伯 dà bó husband's older brother; father's older brother (esp. his oldest brother) ∼HSK 6
斩断 斬斷 zhǎn duàn to cut off; to chop sth in half ∼HSK 6
情缘 情緣 qíng yuán predestined love; love affinity ∼HSK 6
清心寡欲 清心寡慾 qīng xīn guǎ yù (idiom) uninterested in self-indulgence; abstemious; ascetic ∼HSK 6
搞砸 搞砸 gǎo zá to mess (sth) up; to foul up; to spoil ∼HSK 6
张罗 張羅 zhāng luo to take care of; to raise money; to attend to (guests, customers etc) ∼HSK 6
情面 情面 qíng miàn feelings and sensibilities; sentiment and face; sensitivity to other's feelings ∼HSK 6
伏特加 伏特加 fú tè jiā (loanword) vodka ∼HSK 6
漂流 漂流 piāo liú to float on the current; to drift along or about; rafting ∼HSK 6
宿命 宿命 sù mìng predestination; karma ∼HSK 6