See You Tomorrow

See You Tomorrow 2016

摆渡人 bǎidù rén

Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.0 Intermediate Director Zhang Jiajia 🍅 40%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chen Mo Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Guan Chun AngelaBaby AngelaBaby Xiao Yu Eason Chan Yik-Shun Eason Chan Yik-Shun Ma Li Sandrine Pinna Sandrine Pinna Mao Mao Lynn Hung Doi-Lam Lynn Hung Doi-Lam Jiang Jie Lu Han Lu Han Young Ma Li Jia Ling Jia Ling Bride Du Juan Du Juan He Muzi Sam Lee Sam Lee Shang Qi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

抛弃 拋棄 pāo qì to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) HSK 7
崩溃 崩潰 bēng kuì to collapse; to crumble; to fall apart HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
秩序 秩序 zhì xù order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society) HSK 7
嫉妒 嫉妒 jí dù to be jealous of; to envy HSK 7
瞎 瞎 xiā blind; groundlessly; foolishly; to no purpose HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
传奇 傳奇 chuán qí legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty HSK 7
娶 娶 qǔ to take a wife; to marry (a woman) HSK 7
夜晚 夜晚 yè wǎn night HSK 7
温柔 溫柔 wēn róu gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) HSK 7
吼 吼 hǒu to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage HSK 7
砍 砍 kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb HSK 7
老大 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang HSK 7
醒来 醒來 xǐng lái to waken HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
穿着 穿著 chuān zhuó attire; clothes; dress HSK 7
业 業 yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already HSK 7
从未 從未 cóng wèi never HSK 7
灵魂 靈魂 líng hún soul; spirit HSK 7
粉丝 粉絲 fěn sī bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fan (loanword); enthusiast for sb or sth HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
狼 狼 láng wolf HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
性感 性感 xìng gǎn sex appeal; eroticism; sexuality; sexy HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
砸 砸 zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle HSK 7
灵 靈 líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
有所 有所 yǒu suǒ somewhat; to some extent HSK 7
恐怖 恐怖 kǒng bù terrible; frightful; frightening; terror; terrorist HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
丝 絲 sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
感 感 gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
刀光剑影 刀光劍影 dāo guāng jiàn yǐng lit. flash of knives and swords (idiom); fig. intense conflict Idiom ∼HSK 6
精诚所至 精誠所至 jīng chéng suǒ zhì no difficulty is insurmountable if one is sincere (idiom) Idiom ∼HSK 6
吃不消 吃不消 chī bu xiāo to be unable to tolerate or endure; to find sth difficult to manage Xiehouyu ∼HSK 6
贱货 賤貨 jiàn huò bitch; slut Xiehouyu ∼HSK 6
各奔东西 各奔東西 gè bèn dōng xī to go separate ways (idiom); to part ways with sb; Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1] Xiehouyu ∼HSK 6
高手 高手 gāo shǒu expert; past master; dab hand Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
摆渡 擺渡 bǎi dù ferry ∼HSK 6
煎饼 煎餅 jiān bǐng jianbing, a savory Chinese crêpe; pancake ∼HSK 6
感同身受 感同身受 gǎn tóng shēn shòu to feel as if it had happened to oneself; to sympathize; (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor ∼HSK 6
有道理 有道理 yǒu dào li to make sense; reasonable ∼HSK 6
犯病 犯病 fàn bìng to fall ill ∼HSK 6