See You Tomorrow 2016
摆渡人
Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 过年 過年 | to celebrate the Chinese New Year | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 羊肉 羊肉 | mutton; goat meat | |
| 筷子 筷子 | chopsticks | |
| 走进 走進 | to enter | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 斤 斤 | catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 出院 出院 | to leave hospital; to be discharged from hospital | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 瓶子 瓶子 | bottle | |
| 手表 手錶 | wristwatch | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 走过 走過 | to walk past; to pass by | |
| 快要 快要 | nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) | |
| 饱 飽 | to eat till full; satisfied | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 住院 住院 | to be in hospital; to be hospitalized | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 校园 校園 | campus | |
| 排队 排隊 | to line up | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 当事人 當事人 | persons involved or implicated; party (to an affair) | |
| 例如 例如 | for example; for instance; such as | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 温度 溫度 | temperature | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 接下来 接下來 | to accept; to take; next; following | |
| 蓝色 藍色 | blue (color) | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 比如说 比如說 | for example | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 草 艸 | grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 河 河 | river | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton |