See You Tomorrow

See You Tomorrow 2016

摆渡人 bǎidù rén

Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.0 Intermediate Director Zhang Jiajia 🍅 40%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chen Mo Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Guan Chun AngelaBaby AngelaBaby Xiao Yu Eason Chan Yik-Shun Eason Chan Yik-Shun Ma Li Sandrine Pinna Sandrine Pinna Mao Mao Lynn Hung Doi-Lam Lynn Hung Doi-Lam Jiang Jie Lu Han Lu Han Young Ma Li Jia Ling Jia Ling Bride Du Juan Du Juan He Muzi Sam Lee Sam Lee Shang Qi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

每个人 每個人 měi ge rén everybody; everyone ∼HSK 3
打游戏 打遊戲 dǎ yóu xì to play a game ∼HSK 3
弄死 弄死 nòng sǐ to kill; to put to death ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
胡 胡 Hú recklessly, foolishly; wildly ∼HSK 3
酒保 酒保 jiǔ bǎo barman; bartender ∼HSK 3
心跳 心跳 xīn tiào heartbeat; pulse ∼HSK 3
世间 世間 shì jiān world; earth ∼HSK 3
小马 小馬 xiǎo mǎ colt; pony ∼HSK 3
裤裆 褲襠 kù dāng crotch of trousers ∼HSK 3
火气 火氣 huǒ qì anger; internal heat (TCM) ∼HSK 3
连衣裙 連衣裙 lián yī qún a one-piece dress ∼HSK 3
修好 修好 xiū hǎo to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds ∼HSK 3
羊羔 羊羔 yáng gāo lamb ∼HSK 3
天梯 天梯 tiān tī stairway to heaven; high mountain road; tall ladder on a building or other large structure; space elevator ∼HSK 3
破鞋 破鞋 pò xié broken shoes; worn-out footwear; loose woman; slut ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
香槟 香檳 xiāng bīn champagne (loanword) ∼HSK 3
游乐场 遊樂場 yóu lè chǎng playground ∼HSK 3
变态 變態 biàn tài to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert ∼HSK 3
嚣张 囂張 xiāo zhāng rampant; unbridled; arrogant; aggressive ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
链 鏈 liàn chain, wire, cable; chain, shack ∼HSK 3
咏春 詠春 yǒng chūn Wing Chun; same as; Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art) ∼HSK 3
调酒师 調酒師 tiáo jiǔ shī bartender ∼HSK 3
手心 手心 shǒu xīn palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand) ∼HSK 3
耳 耳 ěr ear; merely, only; handle ∼HSK 3
春风 春風 chūn fēng spring breeze; (fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions; (literary) romantic encounter; an affair ∼HSK 3
打发时间 打發時間 dǎ fā shí jiān to pass the time ∼HSK 3
满嘴跑火车 滿嘴跑火車 mǎn zuǐ pǎo huǒ chē (idiom) to have a glib tongue; to talk big ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
搬走 搬走 bān zǒu to carry ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
心目中 心目中 xīn mù zhōng in one's eyes; in one's estimation ∼HSK 3
绿帽子 綠帽子 lǜ mào zi green hat (figuratively, a symbol of being a cuckold) ∼HSK 3
打赢 打贏 dǎ yíng to win; to beat (one's opponent) ∼HSK 3
麦 麥 Mài wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 ∼HSK 3
死活 死活 sǐ huó life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me ∼HSK 3
伤人 傷人 shāng rén to injure sb ∼HSK 3
万物 萬物 wàn wù all things; all that exists ∼HSK 3
牛肉 牛肉 niú ròu beef ∼HSK 3
猪肉 豬肉 zhū ròu pork ∼HSK 3
复出 復出 fù chū to come back out of retirement; to get involved again after having withdrawn ∼HSK 3
劲 勁 jìn strong, unyielding, tough, power ∼HSK 3
使出 使出 shǐ chū to use; to exert ∼HSK 3
花光 花光 huā guāng to spend all one's money ∼HSK 3
内出血 內出血 nèi chū xuè internal bleeding; internal hemorrhage ∼HSK 3
输掉 輸掉 shū diào to lose ∼HSK 3
相加 相加 xiāng jiā to add up (numbers); (fig.) to put together (several things of the same type, e.g. skills) ∼HSK 3