See You Tomorrow 2016
摆渡人
Chen Mo, a bar owner, listens to his customers' heartbreaks and helps them navigate their lives during their hard times while dealing with his own tragedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 醒 醒 | to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to | |
| 嗯 嗯 | (a groaning sound) | |
| 翻 翻 | to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross | |
| 传统 傳統 | tradition; traditional; convention; conventional | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 期待 期待 | to look forward to; to await; expectation | |
| 冲 沖 | thoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clash | |
| 伤害 傷害 | to injure; to harm | |
| 于是 於是 | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | |
| 无论 無論 | no matter what or how; regardless of whether... | |
| 地址 地址 | address | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 手术 手術 | (surgical) operation; surgery | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 附近 附近 | nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood | |
| 宝贝 寶貝 | treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character | |
| 单 單 | bill; list; form; single; only; sole; odd number | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 对于 對於 | regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 刀山火海 刀山火海 | lit. mountains of daggers and seas of flames; fig. extreme danger (idiom) | Idiom |
| 一门心思 一門心思 | to set one's heart on sth (idiom) | Idiom |
| 送死 送死 | to throw away one's life | Xiehouyu |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 深刻 深刻 | profound; deep; deep-going | Xiehouyu |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 往死里 往死裡 | (coll.) (to beat etc) to death | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 银河 銀河 | Milky Way | Proper Noun |
| 南美 南美 | South America | Proper Noun |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? |