Second Time Around 2002
无限复活
A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 高度 高度 | height; altitude; elevation; high degree; highly | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 为止 為止 | until; (used in combination with words like 到 or 至 in constructs of the form 到...到...为止) | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 熟悉 熟悉 | to be familiar with; to know well | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 屋 屋 | (bound form) house; (bound form) room | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 尊重 尊重 | to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 皮肤 皮膚 | skin | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 记忆 記憶 | to remember; to recall; memory | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 运 運 | to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate | |
| 射 䠶 | to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) | |
| 邀请 邀請 | to invite; invitation | |
| 幅 幅 | width; roll; classifier for textiles or pictures | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 式 式 | type; form; pattern; style | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 拒绝 拒絕 | to refuse; to decline; to reject | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 一旦 一旦 | in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day | |
| 恢复 恢復 | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 客户 客戶 | client; customer | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 组织 組織 | to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 高潮 高潮 | high tide; high water; upsurge; peak of activity; climax (of a story, a competition etc); to have an orgasm | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 拉斯维加斯 拉斯維加斯 | Las Vegas, Nevada | Proper Noun |
| 唐人街 唐人街 | Chinatown | Proper Noun |
| 圣诞快乐 聖誕快樂 | Merry Christmas | Proper Noun |
| 节礼日 節禮日 | Boxing Day, holiday on 26th December (the day after Christmas Day) in some countries | Proper Noun |
| 警员 警員 | police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) | Proper Noun |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 发牌 發牌 | to deal (cards) |