Second Time Around 2002
无限复活
A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不用 不用 | need not | |
| 教 教 | religion; teaching; to make; to cause; to tell | |
| 家里 家裡 | home | |
| 差 差 | difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly | |
| 回到 回到 | to return to | |
| 床 床 | bed; couch; classifier for beds | |
| 来到 來到 | to arrive; to come | |
| 白 白 | white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera | |
| 高兴 高興 | happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood | |
| 汽车 汽車 | car; automobile; bus | |
| 听到 聽到 | to hear | |
| 看见 看見 | to see; to catch sight of | |
| 马上 馬上 | at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force) | |
| 她们 她們 | they; them (for females) | |
| 大学 大學 | the Great Learning, one of the Four Books 四书 in Confucianism | |
| 六 六 | six; 6 | |
| 出去 出去 | to go out | |
| 下午 下午 | afternoon; p.m. | |
| 飞 飛 | to fly | |
| 包 包 | to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet | |
| 哪里 哪裏 | where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪里 | |
| 元 元 | currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon | |
| 中国 中國 | China | |
| 半 半 | half; semi-; incomplete; (after a number) and a half | |
| 记得 記得 | to remember | |
| 杯 杯 | cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup | |
| 明白 明白 | clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize | |
| 儿子 兒子 | son | |
| 远 遠 | far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc) | |
| 真的 真的 | really, truly, indeed | |
| 医院 醫院 | hospital | |
| 动 動 | (of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 动词, verb | |
| 先生 先生 | teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor | |
| 晚 晚 | evening; night; late | |
| 昨天 昨天 | yesterday | |
| 回家 回家 | to return home | |
| 跑 跑 | (of an animal) to paw (the ground) | |
| 哪 哪 | how; which | |
| 间 間 | between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for rooms | |
| 难 難 | difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good | |
| 少 少 | few; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldom | |
| 错 錯 | mistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silver | |
| 第二 第二 | second; number two; next; secondary | |
| 学 學 | to learn; to study; to imitate; science; -ology | |
| 谢谢 謝謝 | to thank; thanks; thank you | |
| 妈 媽 | ma; mom; mother | |
| 晚上 晚上 | evening; night; in the evening | |
| 外 外 | outside; in addition; foreign; external | |
| 回来 回來 | to return; to come back | |
| 明天 明天 | tomorrow |