Second Time Around

Second Time Around 2002

无限复活 wúxiàn fùhuó

A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.83 Beginner Director Jeffrey Lau Chun-Wai IMDb 6.3

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Ren Cecilia Cheung Cecilia Cheung Tina Ke Huy Quan Ke Huy Quan Sing Annamarie Ameera Annamarie Ameera Anna Oliver Tan Paul John Wang Luca Alexander Fung Alexander Fung Jesus Johnny Koo Kwok-Wah Bobby Lynne Langdon Lynne Langdon BoBo Glen Pon David

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

涂 塗 tú to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street HSK 7
甩 甩 shuǎi to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) HSK 7
荣誉 榮譽 róng yù honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary HSK 7
监狱 監獄 jiān yù prison HSK 7
钥匙 鑰匙 yào shi key HSK 7
抢劫 搶劫 qiǎng jié to rob; looting HSK 7
怀孕 懷孕 huái yùn pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy HSK 7
醒来 醒來 xǐng lái to waken HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
丁 丁 dīng male adult; the 4th of the 10 Heavenly Stems 干; fourth (used like "4" or "D"); small cube of meat or vegetable; (literary) to encounter; (archaic) ancient Chinese compass point: 195°; (chemistry) butyl HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
告 告 gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7
婴儿 嬰兒 yīng ér infant; baby; lead (Pb) HSK 7
惊 驚 jīng to startle; to be frightened; to be scared; alarm HSK 7
释放 釋放 shì fàng to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
非法 非法 fēi fǎ illegal HSK 7
袭击 襲擊 xí jī attack (esp. surprise attack); raid; to attack HSK 7
案件 案件 àn jiàn case; instance HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
赶尽杀绝 趕盡殺絕 gǎn jìn shā jué to kill to the last one (idiom); to exterminate; to eradicate; ruthless Idiom ∼HSK 6
耀武扬威 耀武揚威 yào wǔ yáng wēi to show off one's military strength (idiom); to strut around; to bluff; to bluster Idiom ∼HSK 6
不打不相识 不打不相識 bù dǎ bù xiāng shí lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord Idiom ∼HSK 6
混为一谈 混為一談 hùn wéi yī tán to confuse one thing with another (idiom); to muddle Idiom ∼HSK 6
破釜沉舟 破釜沉舟 pò fǔ chén zhōu lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat; to burn one's boats Idiom ∼HSK 6
后悔莫及 後悔莫及 hòu huǐ mò jí too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event. Idiom ∼HSK 6
无坚不摧 無堅不摧 wú jiān bù cuī no stronghold one cannot overcome (idiom); to conquer every obstacle; nothing one can't do; to carry everything before one Idiom ∼HSK 6
寻开心 尋開心 xún kāi xīn to make fun of; to seek diversion Xiehouyu ∼HSK 6
自欺欺人 自欺欺人 zì qī qī rén to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies Xiehouyu ∼HSK 6
臭屁 臭屁 chòu pì (coll.) self-important; puffed up Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
庄家 莊家 zhuāng jiā farmhouse; banker (gambling) ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
赌钱 賭錢 dǔ qián to gamble ∼HSK 6
增援 增援 zēng yuán to reinforce ∼HSK 6
疑犯 疑犯 yí fàn a suspect ∼HSK 6
油炸圈饼 油炸圈餅 yóu zhá quān bǐng doughnut ∼HSK 6
疱疹 皰疹 pào zhěn blister; bleb (watery blister); herpes (medicine) ∼HSK 6
保险箱 保險箱 bǎo xiǎn xiāng safe deposit box; safe ∼HSK 6
尊姓大名 尊姓大名 zūn xìng dà míng your honorable surname and great name (idiom); polite way of asking someone's name ∼HSK 6
投胎 投胎 tóu tāi to be reincarnated ∼HSK 6
惨剧 慘劇 cǎn jù tragedy; calamity; atrocity ∼HSK 6
未婚夫 未婚夫 wèi hūn fū fiancé ∼HSK 6