Second Time Around 2002
无限复活
A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 信得过 信得過 | trustworthy; reliable | |
| 生路 生路 | a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament | |
| 西餐 西餐 | Western-style food | |
| 中餐 中餐 | lunch; Chinese meal; Chinese food | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 入口 入口 | entrance; to import | |
| 停车场 停車場 | parking lot; car park | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 大门 大門 | the Doors, US rock band | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 懂得 懂得 | to understand; to know; to comprehend | |
| 碰到 碰到 | to come across; to run into; to meet; to hit | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 感动 感動 | to move (sb); to touch (sb emotionally); moving | |
| 白色 白色 | white; fig. reactionary; anti-communist | |
| 旅游 旅遊 | trip; journey; tourism; travel; tour; to travel | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 黑色 黑色 | black | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 收入 收入 | to take in; income; revenue | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 大多数 大多數 | (great) majority | |
| 颜色 顏色 | color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff | |
| 经理 經理 | manager; director | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 墙 牆 | wall | |
| 交通 交通 | to be connected; traffic; transportation; communications; liaison | |
| 礼物 禮物 | gift; present | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after |