Second Time Around 2002
无限复活
A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 换班 換班 | to change shift; the next work shift; to relieve (a workman on the previous shift); to take over the job | |
| 第六感 第六感 | sixth sense (i.e. intuition, premonition, telepathy etc) | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 倒流 倒流 | to flow backwards; reverse flow | |
| 加点 加點 | to work extra hours; to do overtime | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 大腿 大腿 | thigh | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 长满 長滿 | to grow all over | |
| 过身 過身 | to die; to pass away | |
| 掉过 掉過 | to swap places | |
| 停下来 停下來 | to stop | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 换人 換人 | to replace sb (personnel, sports team player etc); substitution | |
| 会所 會所 | office of an association; meeting place; clubhouse; club | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 成年人 成年人 | adult person | |
| 带给 帶給 | to give to; to provide to; to bring to; to take to | |
| 始 始 | begin, start; then, only then | |
| 弄到 弄到 | to get hold of; to obtain; to secure; to come by | |
| 人称 人稱 | person (first person, second person etc in grammar); called; known as | |
| 山头 山頭 | mountain top | |
| 将会 將會 | auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to | |
| 不休 不休 | endlessly; ceaselessly | |
| 息 息 | rest, put stop to, end, cease | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 大男人主义 大男人主義 | male chauvinism | |
| 生孩子 生孩子 | to give birth to a baby | |
| 咖啡店 咖啡店 | café; coffee shop | |
| 租车 租車 | to rent a car; rental car | |
| 黑人 黑人 | black person; an illegal | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 口信 口信 | oral message | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 行得通 行得通 | practicable; realizable; will work | |
| 背对 背對 | to have one's back towards | |
| 一定要 一定要 | must |