Second Time Around 2002
无限复活
A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 双眼 雙眼 | the two eyes | |
| 突然间 突然間 | suddenly | |
| 死去 死去 | to die | |
| 伤人 傷人 | to injure sb | |
| 白糖 白糖 | (refined) white sugar | |
| 调换 調換 | to exchange; to change places; to swap | |
| 甜心 甜心 | delighted to oblige; sweetheart | |
| 补回 補回 | to make up for; to compensate | |
| 火鸡 火雞 | turkey | |
| 短时间 短時間 | short term; short time | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 第一步 第一步 | step one; first step | |
| 时空穿梭 時空穿梭 | time travel | |
| 赶走 趕走 | to drive out; to turn back | |
| 看准 看準 | to observe and make sure; to check | |
| 普 普 | universal, general, widespread | |
| 调转 調轉 | to reassign sb to a different job; to turn around; to change direction; to make a U turn | |
| 会合 會合 | to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 早日康复 早日康復 | to recover health quickly; Get well soon! | |
| 照看 照看 | to look after; to attend to; to have in care | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 束 束 | to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control | |
| 冬 冬 | winter | |
| 传来 傳來 | (of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive | |
| 亲人 親人 | one's close relatives | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 基本上 基本上 | basically; on the whole | |
| 交往 交往 | to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 石头 石頭 | stone | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 长期 長期 | long term; long time; long range (of a forecast) | |
| 愿望 願望 | desire; wish | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 丰富 豐富 | to enrich; rich; plentiful; abundant | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 人才 人才 | talent; talented person; looks; attractive looks | |
| 指出 指出 | to indicate; to point out | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt |