Second Time Around 2002
无限复活
A young man goes to Las Vegas with his best friend to prove he can win big bucks. When he loses all of the money, he and his friend get help from a young woman who tells the man the story of some special stones that are part of a legend involving time travel and parallel universes. When the trio get in a car accident, the young gambler is the only survivor. Pursued by a female detective, the two accidentally end up back in time on Christmas Day, where the gambler decides to make the wrong things right, and he also ends up falling in love with the detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 怪不得 怪不得 | no wonder!; so that's why! | |
| 当真 當真 | to take seriously; serious; No joking, really! | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 坦白 坦白 | honest; forthcoming; to confess | |
| 视力 視力 | vision; eyesight | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 机密 機密 | secret; classified (information) | |
| 何况 何況 | let alone; to say nothing of; besides; what's more | |
| 守护 守護 | to guard; to protect | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 有机 有機 | organic | |
| 警官 警官 | constable; police officer | |
| 上司 上司 | boss; superior | |
| 良心 良心 | conscience | |
| 昏迷 昏迷 | to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented | |
| 时空 時空 | time and place; world of a particular locale and era; (physics) space-time | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 可疑 可疑 | suspicious; dubious | |
| 筹码 籌碼 | bargaining chip; gaming chip; casino token | |
| 空白 空白 | blank space | |
| 人质 人質 | hostage | |
| 魔鬼 魔鬼 | devil | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 交叉 交叉 | to cross; to intersect; to overlap | |
| 情侣 情侶 | sweethearts; lovers | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 理性 理性 | reason; rationality; rational | |
| 隧道 隧道 | tunnel | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 谈论 談論 | to discuss; to talk about | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 报复 報復 | to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation | |
| 无论如何 無論如何 | whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means | |
| 级别 級別 | (military) rank; level; grade | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 戒指 戒指 | (finger) ring | |
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 车祸 車禍 | traffic accident; car crash | |
| 痕迹 痕跡 | vestige; mark; trace | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 欺骗 欺騙 | to deceive; to cheat | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 玫瑰 玫瑰 | rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 逮捕 逮捕 | to arrest; to apprehend; an arrest |