Royal Tramp 2

Royal Tramp 2 1992

鹿鼎记II：神龙教 lù dǐng jì ii： shén lóng jiào

After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.43 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

污辱 汙辱 wū rǔ to humiliate; to insult; to tarnish; to sully ∼HSK 6
息怒 息怒 xī nù to calm down; to quell one's anger ∼HSK 6
碎尸万段 碎屍萬段 suì shī - wàn duàn (idiom) to cut up sb's body into thousands of pieces (a hyperbolic threat) ∼HSK 6
三妻四妾 三妻四妾 sān qī sì qiè 三: three · 妻: wife · 四: four · 妾: concubine ∼HSK 6
乌拉 烏拉 wù la leather shoe stuffed with Carex meyeriana, worn in northeastern China during winter ∼HSK 6
以下犯上 以下犯上 yǐ xià fàn shàng to disrespect one's superiors; to offend one's elders ∼HSK 6
忠肝义胆 忠肝義膽 zhōng gān yì dǎn 忠: loyalty, devotion, fidelity · 肝: liver · 义: right conduct, righteousness · 胆: gall bladder; bravery, courage ∼HSK 6
分尸 分屍 fēn shī to dismember a corpse ∼HSK 6
中招 中招 zhōng zhāo senior high school enrollment ∼HSK 6
殿后 殿後 diàn hòu to bring up the rear ∼HSK 6
贪图 貪圖 tān tú to covet; to seek (riches, fame) ∼HSK 6
挨饿 挨餓 ái è to go hungry; to endure starvation; famished ∼HSK 6
功名富贵 功名富貴 gōng míng fù guì 功: achievement, merit, good result · 名: name, rank, title, position · 富: abundant, ample; rich, wealthy · 贵: expensive, costly, valuable ∼HSK 6
降服 降服 xiáng fú to yield; to surrender ∼HSK 6
疏于防范 疏於防範 shū yú fáng fàn to neglect to take precautions; relaxed vigilance ∼HSK 6
戴罪立功 戴罪立功 dài zuì lì gōng 戴: wear on top; support · 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 立: stand; let stand; establish, set · 功: achievement, merit, good result ∼HSK 6
饶命 饒命 ráo mìng to spare sb's life ∼HSK 6
之恩 之恩 zhī ēn 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 恩: kindness, mercy, charity ∼HSK 6
助人为快乐之本 助人為快樂之本 zhù rén wéi kuài lè zhī běn pleasure from helping others ∼HSK 6
密谋 密謀 mì móu conspiracy; secret plan; to conspire ∼HSK 6
犯上 犯上 fàn shàng to offend one's superiors ∼HSK 6
羽翼 羽翼 yǔ yì wing; (fig.) assistant ∼HSK 6
征伐 征伐 zhēng fá to go on or send a punitive expedition ∼HSK 6
同僚 同僚 tóng liáo colleague; coworker ∼HSK 6
市井 市井 shì jǐng marketplace; town; the street (urban milieu); the haunts of the common people ∼HSK 6
包涵 包涵 bāo han to excuse; to forgive; to bear with; to be tolerant ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
意下如何 意下如何 yì xià rú hé how about it?; what do you think? ∼HSK 6
质料 質料 zhì liào material; matter ∼HSK 6
差遣 差遣 chāi qiǎn to send (on errand) ∼HSK 6
宝剑 寶劍 bǎo jiàn (double-edged) sword (esp. a valuable or famous one) ∼HSK 6
告退 告退 gào tuì to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused ∼HSK 6
徒儿 徒兒 tú rén disciple (address) ∼HSK 6
猎场 獵場 liè chǎng hunting ground ∼HSK 6
承继 承繼 chéng jì adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit ∼HSK 6
吃里扒外 吃裡扒外 chī lǐ pá wài 吃: eat; drink; suffer, endure, bear · 里: unit of distance; village; lane · 扒: scratch; dig up; crawl; crouch · 外: out, outside, external; foreign ∼HSK 6
如来 如來 rú lái tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) ∼HSK 6
费尽心思 費盡心思 fèi jìn xīn si to rack one's brains (idiom); to take great pains to think sth through ∼HSK 6
螃蟹 螃蟹 páng xiè crab ∼HSK 6
入关 入關 rù guān to enter a pass; to go through customs ∼HSK 6
穴道 穴道 xué dào acupuncture point; acupoint ∼HSK 6
胳肢窝 胳肢窩 gā zhi wō armpit; also pr. [ge1 zhi5 wo1]; also written ∼HSK 6
钦犯 欽犯 qīn fàn criminal whose arrest has been ordered by the emperor ∼HSK 6
实不相瞒 實不相瞞 shí bù xiāng mán truth to tell; to be quite honest... ∼HSK 6
叛国 叛國 pàn guó treason ∼HSK 6
尸首 屍首 shī shou dead body; corpse (Note: In expressions like or, decapitation is implied.) ∼HSK 6
弃置 棄置 qì zhì to throw away; to discard ∼HSK 6
荒野 荒野 huāng yě wilderness ∼HSK 6
党羽 黨羽 dǎng yǔ henchmen ∼HSK 6
聋哑 聾啞 lóng yǎ deaf and dumb HSK 6