Royal Tramp 2

Royal Tramp 2 1992

鹿鼎记II：神龙教 lù dǐng jì ii： shén lóng jiào

After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.43 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
毫无 毫無 háo wú not in the least; to completely lack HSK 7
有所 有所 yǒu suǒ somewhat; to some extent HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
丝 絲 sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
感 感 gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
屁滚尿流 屁滾尿流 pì gǔn niào liú to piss one's pants in terror (idiom); scared witless Idiom ∼HSK 6
招兵买马 招兵買馬 zhāo bīng mǎi mǎ lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom); fig. to raise an army; to recruit new staff Idiom ∼HSK 6
一网打尽 一網打盡 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom); fig. to scoop up the whole lot; to capture them all in one go Idiom ∼HSK 6
宽宏大量 寬宏大量 kuān hóng dà liàng magnanimous (idiom); generous Idiom ∼HSK 6
大逆不道 大逆不道 dà nì bù dào disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society) Idiom ∼HSK 6
未卜先知 未卜先知 wèi bǔ xiān zhī predictable; sth one can predict without being a clairvoyant Idiom ∼HSK 6
油腔滑调 油腔滑調 yóu qiāng huá diào flippant and insincere (piece of writing or speech); glib-tongued; oily Idiom ∼HSK 6
尽心尽力 盡心盡力 jìn xīn jìn lì making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost Idiom ∼HSK 6
助纣为虐 助紂為虐 zhù Zhòu wéi nüè lit. helping tyrant Zhou in his oppression (idiom); fig. to take the side of the evildoer; giving succor to the enemy Idiom ∼HSK 6
忍辱偷生 忍辱偷生 rěn rǔ tōu shēng to bear humiliation to save one's skin (idiom) Idiom ∼HSK 6
气宇轩昂 氣宇軒昂 qì yǔ xuān áng to have an imposing or impressive appearance; impressive appearance; straight and impressive looking Idiom ∼HSK 6
闻名不如见面 聞名不如見面 wén míng bù rú jiàn miàn knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom) Idiom ∼HSK 6
神机妙算 神機妙算 shén jī miào suàn divine strategy and wonderful planning (idiom); clever scheme; supremely clever in his schemes Idiom ∼HSK 6
自生自灭 自生自滅 zì shēng zì miè to emerge and perish on its own; to run its course (idiom) Idiom ∼HSK 6
鬼计多端 鬼計多端 guǐ jì duō duān full of devilish tricks and cunning stratagems (idiom); sly; crafty; malicious Idiom ∼HSK 6
冥顽不灵 冥頑不靈 míng wán - bù líng (idiom) pigheaded Idiom ∼HSK 6
忠心耿耿 忠心耿耿 zhōng xīn gěng gěng loyal and devoted (idiom); faithful and true Idiom ∼HSK 6
报仇雪恨 報仇雪恨 bào chóu xuě hèn to take revenge and wipe out a grudge (idiom) Idiom ∼HSK 6
诡计多端 詭計多端 guǐ jì duō duān deceitful in many ways (idiom); wily and mischievous; full of craft and cunning Idiom ∼HSK 6
举手之劳 舉手之勞 jǔ shǒu zhī láo lit. the exertion of lifting one's hand (idiom); fig. a very slight effort Idiom ∼HSK 6
四分五裂 四分五裂 sì fēn - wǔ liè (idiom) fragmented; scattered; in disarray; at sixes and sevens Idiom ∼HSK 6
鸡犬不宁 雞犬不寧 jī quǎn bù níng lit. not even the chickens and dogs are left undisturbed (idiom); fig. great commotion; pandemonium Idiom ∼HSK 6
危言耸听 危言聳聽 wēi yán sǒng tīng frightening words to scare people (idiom); alarmist talk; reds under the beds Idiom ∼HSK 6
国泰民安 國泰民安 guó tài mín ān the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity Idiom ∼HSK 6
高深莫测 高深莫測 gāo shēn mò cè profound mystery Idiom ∼HSK 6
调兵遣将 調兵遣將 diào bīng qiǎn jiàng to move an army and send a general (idiom); to deploy an army; to send a team on a task Idiom ∼HSK 6
藏头露尾 藏頭露尾 cáng tóu lù wěi to hide the head and show the tail (idiom); to give a partial account; half-truths Idiom ∼HSK 6
河水不犯井水 河水不犯井水 hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.; Mind your own business. Idiom ∼HSK 6
横行霸道 橫行霸道 héng xíng bà dào to oppress; to rule as a despot; to tyrannize Xiehouyu ∼HSK 6
杀身成仁 殺身成仁 shā shēn chéng rén (idiom) to die a martyr; to be martyred Xiehouyu ∼HSK 6
贱人 賤人 jiàn rén slut; cheap person Xiehouyu ∼HSK 6