Royal Tramp 2 1992
鹿鼎记II：神龙教
After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 汉人 漢人 | Han Chinese person or people | Proper Noun |
| 人行 人行 | People's Bank of China | Proper Noun |
| 闽南语 閩南語 | Southern Min, a Sinitic language spoken in southern Fujian and surrounding areas; Hokkien, the most widely spoken variety of Southern Min | Proper Noun |
| 关外 關外 | beyond the pass, i.e. the region north and east of Shanhai Pass or the region west of Jiayu Pass or both | Proper Noun |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 师姐 師姐 | senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 叩见 叩見 | to kowtow in salute | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 客栈 客棧 | tavern; guest house; inn; hotel | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 女的 女的 | woman | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand | |
| 有点 有點 | a little | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 欢 歡 | happy, pleased, glad; joy; enjoy | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 京 京 | capital city | |
| 老弟 老弟 | (affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy; old pal | |
| 老天 老天 | God; Heavens | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 太后 太后 | Empress Dowager | |
| 天大 天大 | gargantuan; as big as the sky; enormous | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin |