Royal Tramp 2 1992
鹿鼎记II：神龙教
After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 是否 是否 | whether (or not); if; is or isn't | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 后会有期 後會有期 | I'm sure we'll meet again some day. (idiom); Hope to see you again. | Idiom |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 正大光明 正大光明 | just and honorable | Xiehouyu |
| 身不由己 身不由己 | without the freedom to act independently (idiom); involuntary; not of one's own volition; in spite of oneself | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 康熙 康熙 | Kangxi, title of the reign (1661-1722) of the Kangxi Emperor | Proper Noun |
| 六合 六合 | Luhe district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏 | Proper Noun |
| 明朝 明朝 | Ming Dynasty (1368-1644) | Proper Noun |
| 五指山 五指山 | Wuzhi Mountain (1,840 m), highest mountain in Hainan; Wuzhishan City, Hainan | Proper Noun |
| 连云 連雲 | Lianyun district of Lianyungang city, Jiangsu | Proper Noun |
| 凤台 鳳台 | Fengtai, a county in Huainan, Anhui | Proper Noun |
| 范 範 | surname; bee-like insect | |
| 复明 復明 | to restore the Ming dynasty | |
| 世子 世子 | crown prince; heir of a noble house | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 朝廷 朝廷 | court; imperial household; dynasty | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 高强 高強 | excellent; outstanding | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 阳 陽 | positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: | |
| 传给 傳給 | to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 乱动 亂動 | to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 属下 屬下 | subordinate; affiliated to; subsidiary | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 状 狀 | form; appearance; shape; official | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity |