Royal Tramp 2

Royal Tramp 2 1992

鹿II: dǐng iishén lóng jiào

After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.43 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

shǎ foolish HSK 5
qiāng (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary HSK 5
rán unexpectedly; to one's surprise; go so far as to HSK 5
péi to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 HSK 5
fàng to renounce; to abandon; to give up HSK 5
zài one more time; again; one more; once again HSK 5
Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
líng used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) HSK 5
kòng zhì to control HSK 5
shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
like this; so; such HSK 5
wéi only; sole HSK 5
gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
sān shēng yǒu xìng the blessing of three lifetimes (idiom); (courteous language) it's my good fortune... Idiom ∼HSK 4
zhì zài fāng to aspire to travel far and make one's mark (idiom) Idiom ∼HSK 4
bīng lín chéng xià soldiers at the city walls (idiom); fig. at a critical juncture Idiom ∼HSK 4
àn tóu míng to renounce the dark and seek the light; to give up one's wrong way of life and turn to a better one Idiom ∼HSK 4
suí yìng biàn to change according to the situation (idiom); pragmatic Idiom ∼HSK 4
wáng ba softshell turtle; cuckold; (old) male owner of a brothel Xiehouyu ∼HSK 4
unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions Xiehouyu ∼HSK 4
lái bu there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) Xiehouyu HSK 4
shòu liǎo unbearable; unable to endure; can't stand Xiehouyu HSK 4
ě xīn nausea; to feel sick; disgust; nauseating; to embarrass (deliberately) Xiehouyu HSK 4
lǎo gōng (coll.) husband Colloquialism HSK 4
lǎo (coll.) wife Colloquialism HSK 4
shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
shuài (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) Colloquialism HSK 4
gōng Wugong County in Xianyang, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
Jiàn níng Jianning, a county in Sanming City, Fujian Proper Noun ∼HSK 4
滿 Mǎn Qīng Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan) Proper Noun ∼HSK 4
Kūn míng Kunming, prefecture-level city and capital of Yunnan Province Proper Noun ∼HSK 4
Qīng Great Qing dynasty (1644-1911) Proper Noun ∼HSK 4
Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
怀 Huái róu Huairou, a district of Beijing Proper Noun ∼HSK 4
Qīng Aoki (Japanese surname) Proper Noun ∼HSK 4
gōng xiàn to capture (a fortress, city etc); to take by force Proper Noun ∼HSK 4
Jiǎ Bǎo Jia Baoyu, male character in The Dream of Red Mansions, in love with his cousin Lin Daiyu 林黛玉 but obliged to marry Xue Baochai 薛寶釵|薛宝钗 Proper Noun ∼HSK 4
yīng Daying county in Suining, Sichuan; Great Britain Proper Noun ∼HSK 4
Huì tóng Huitong county in Huaihua, Hunan Proper Noun ∼HSK 4
Qīng cháo Qing dynasty (1644-1911) Proper Noun ∼HSK 4
Tiān mìng Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span Proper Noun ∼HSK 4
Jiāng shān Jiangshan, county-level city in Quzhou, Zhejiang Proper Noun ∼HSK 4
Eight Banners, military organization of Manchu later Jin dynasty from c. 1600, subsequently of the Qing dynasty Proper Noun ∼HSK 4
Wéi tanned leather; surname; simplified form of KangXi radical number 178 ∼HSK 4
wáng ye prince; marquis; nobleman ∼HSK 4
wáng dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
Xiè thank ∼HSK 4
shén me shì what matter ∼HSK 4