Royal Tramp 2 1992
鹿鼎记II：神龙教
After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 赠 贈 | to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) | |
| 无奈 無奈 | to have no alternative; frustrated; exasperated; helpless; (conjunction) but unfortunately | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 口号 口號 | slogan; catchphrase | |
| 风光 風光 | scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect) | |
| 调动 調動 | to transfer; to maneuver (troops etc); movement of personnel; to mobilize; to bring into play | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 不顾 不顧 | in spite of; regardless of | |
| 误解 誤解 | to misunderstand; misunderstanding | |
| 近来 近來 | recently; lately | |
| 等候 等候 | to wait; to wait for | |
| 发觉 發覺 | to become aware; to detect; to realize; to perceive | |
| 胆 膽 | gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) | |
| 猜测 猜測 | to guess; to conjecture; to surmise | |
| 在内 在內 | (included) in it; among them | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 包围 包圍 | to surround; to encircle; to hem in | |
| 四周 四周 | all around | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 十足 十足 | ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) | |
| 中毒 中毒 | to be poisoned | |
| 一流 一流 | top quality; front ranking | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 献 獻 | to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old) | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 兔 兎 | rabbit | |
| 打扮 打扮 | to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress | |
| 脱离 脫離 | to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany) | |
| 正义 正義 | justice; righteousness; just; righteous | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 过于 過於 | too much; excessively | |
| 忍不住 忍不住 | cannot help; unable to bear | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 提起 提起 | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 匹 匹 | mate; one of a pair | |
| 分离 分離 | to separate | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 罚 罰 | to punish; to penalize | |
| 靠近 靠近 | to be close to; to approach; to draw near | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 喷 噴 | (of a smell) strong; peak season (of a crop); (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) | |
| 挡 擋 | to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) |