Royal Tramp 2 1992
鹿鼎记II:神龙教
After discovering that the Empress is actually Lung Erh, a member of the St Dragon Sect, and that she imprisoned the real empress. Lung Erh, is bent on eliminating the person who disclosed her true identity, Wai Siu Bo. But more complications ensues when Lung Erh is assigned to protect the Prince, whose servant is none other than Wai Siu Bo.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 无妨 無妨 | no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother | |
| 传入 傳入 | to import; transmitted inwards; afferent | |
| 金盆洗手 金盆洗手 | lit. to wash one's hands in a gold basin (idiom); fig. to abandon the life of an outlaw | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 连络 連絡 | variant of | |
| 凌迟 凌遲 | the lingering death; the death of a thousand cuts (old form of capital punishment) | |
| 召妓 召妓 | to hire a prostitute | |
| 杀头 殺頭 | to behead | |
| 谗 讒 | slander, defame, misrepresent | |
| 交待 交待 | variant of | |
| 三军 三軍 | (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force | |
| 无碍 無礙 | without inconvenience; unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered | |
| 兵源 兵源 | manpower resources (for military service); sources of troops | |
| 贸然 貿然 | rashly; hastily; without careful consideration | |
| 忍让 忍讓 | to exercise forbearance; patient and accommodating | |
| 围攻 圍攻 | to besiege; to beleaguer; to attack from all sides; to jointly speak or write against sb | |
| 蔽 蔽 | cover, hide, conceal; shelter | |
| 荐 薦 | repeat, reoccur; recommend | |
| 勤 勤 | industrious, diligent, attentive | |
| 四分之一 四分之一 | one-quarter | |
| 翅 翄 | wings; fin | |
| 府上 府上 | (courteous) home; residence (not one's own) | |
| 逐出 逐出 | to expel; to evict; to drive out | |
| 叛徒 叛徒 | traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent | |
| 大业 大業 | great cause; great undertaking | |
| 太监 太監 | court eunuch; palace eunuch | |
| 可好 可好 | good or not?; luckily; fortuitously | |
| 即刻 即刻 | immediately; instant; instantly | |
| 豪 豪 | brave, heroic, chivalrous | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 大姑 大姑 | father's oldest sister; husband's older sister; sister-in-law | |
| 阴柔 陰柔 | gentle and reserved; soft; feminine | |
| 加害 加害 | to injure | |
| 爪 爪 | claw, nail, talon; animal feet | |
| 绵 綿 | cotton wad; wool; soft, downy | |
| 出声 出聲 | to make a sound; to speak; to cry out | |
| 木屐 木屐 | wooden clogs | |
| 椎 椎 | hammer, mallet; vertebra | |
| 财宝 財寶 | money and valuables | |
| 打碎 打碎 | to shatter; to smash; to break into pieces | |
| 掳 擄 | capture, seize | |
| 踪 蹤 | footprints, traces, tracks | |
| 唬 唬 | to intimidate; to scare | |
| 个儿 個兒 | size; height; stature | |
| 跟前 跟前 | the front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date) | |
| 一口气 一口氣 | one breath; in one breath; at a stretch | |
| 舍得 捨得 | to be willing to part with sth | |
| 大都 大都 | Dadu, capital of China during the Yuan Dynasty (1280-1368), modern day Beijing | |
| 齐全 齊全 | complete; comprehensive |