Rise of the Legend

Rise of the Legend 2014

黄飞鸿之英雄有梦 huángfēihóng zhī yīngxióng yǒu mèng

In 1868 during the late Qing Dynasty, rampant corruption on the Imperial Court inflicts much suffering in people's lives. For years, the Black Tiger’s fearsome boss Lei Gong has been trying to get rid of the leader of the Northern Sea. One of his latest recruits is Fei, a fearless fighter who takes the Northern Sea leader’s head after a fierce fight. Just as Lei Gong believes he has total control of the port, a new gang called the Orphans rises in power. Led by Fei’s childhood friend Huo, the Orphans are out to eliminate all the criminal power from the port…

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Roy Chow Hin-Yeung 🍅 63%

Cast

Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Fei AngelaBaby AngelaBaby Orchid Sammo Hung Kam-Bo Sammo Hung Kam-Bo Master Lui Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Fei's Father Jing Boran Jing Boran Fiery Wong Cho-Lam Wong Cho-Lam Bigtooth Max Zhang Max Zhang Wu Long Feng Jiayi Feng Jiayi Northevil Wang Luodan Wang Luodan Chun Qin Junjie Qin Junjie Foon

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

无用 無用 wú yòng useless; worthless Xiehouyu ∼HSK 4
脱不了身 脫不了身 tuō bù liǎo shēn busy and unable to get away Xiehouyu ∼HSK 4
来不及 來不及 lái bu jí there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) Xiehouyu HSK 4
穷 窮 qióng poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly Colloquialism HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
雷公 雷公 Léi gōng Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology Proper Noun ∼HSK 4
十面埋伏 十面埋伏 Shí miàn Mái fú Ambush from Ten Sides (pipa solo piece); House of Flying Daggers (2004 movie by Zhang Yimou) Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
金陵 金陵 Jīn líng pre-Han name for Nanjing; common place name Proper Noun ∼HSK 4
孔明 孔明 Kǒng míng courtesy name of Zhuge Liang Proper Noun ∼HSK 4
珠江 珠江 Zhū jiāng Pearl River (Guangdong) Proper Noun ∼HSK 4
丝绸之路 絲綢之路 Sī chóu zhī Lù the Silk Road Proper Noun ∼HSK 4
大清 大清 Dà Qīng Great Qing dynasty (1644-1911) Proper Noun ∼HSK 4
鸦片战争 鴉片戰爭 Yā piàn Zhàn zhēng the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 Proper Noun ∼HSK 4
武松 武松 Wǔ Sōng Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan Marsh in the classic novel Water Margin, whose exploits include killing a tiger with his bare hands Proper Noun ∼HSK 4
汉高祖 漢高祖 Hàn Gāo zǔ posthumous name of the first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC Proper Noun ∼HSK 4
刘邦 劉邦 Liú Bāng Liu Bang (256 or 247-195 BC), bandit leader who became first Han emperor Han Gaozu 漢高祖|汉高祖 (reigned 202-195 BC) Proper Noun ∼HSK 4
项羽 項羽 Xiàng Yǔ Xiang Yu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor Proper Noun ∼HSK 4
武功 武功 Wǔ gōng Wugong County in Xianyang, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
诸葛 諸葛 Zhū gě two-character surname Zhuge; Taiwan pr. [Zhu1ge2] Proper Noun ∼HSK 4
卧龙 臥龍 Wò lóng nickname of Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮; Wolong giant panda nature reserve 臥龍大熊貓保護區|卧龙大熊猫保护区 in Wenchuan county, northwest Sichuan; Wolong district of Nanyang city, Henan Proper Noun ∼HSK 4
藏人 藏人 Zàng rén Tibetan (person) Proper Noun ∼HSK 4
下个月 下個月 xià gè yuè next month HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
仓 倉 cāng granary; berth; sea ∼HSK 4
赤 赤 chì red; scarlet; bare; naked ∼HSK 4
金钥 金鑰 jīn yào the key (to solving a problem etc); (Tw) (cryptography) key ∼HSK 4
匙 匙 chí spoon; surname ∼HSK 4
猪仔 豬仔 zhū zǎi piglet; (old) exploited Chinese laborer tricked into working abroad ∼HSK 4
谋 謀 móu plan, scheme; strategem ∼HSK 4
脉 脈 mài blood vessels, veins, arteries ∼HSK 4
散开 散開 sàn kāi to separate; to disperse ∼HSK 4
死士 死士 sǐ shì person willing to sacrifice his life (for a good cause) ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
鸦片 鴉片 yā piàn opium (loanword) ∼HSK 4
武 武 Wǔ military; martial, warlike ∼HSK 4
报官 報官 bào guān (old) to report sth to the authorities ∼HSK 4
首级 首級 shǒu jí severed head ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
江湖 江湖 jiāng hú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
打赏 打賞 dǎ shǎng to reward; to tip; to give a gratuity ∼HSK 4
烧死 燒死 shāo sǐ to burn to death ∼HSK 4
地盘 地盤 dì pán domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth ∼HSK 4
包抄 包抄 bāo chāo to outflank; to envelop ∼HSK 4
冲出 衝出 chōng chū to rush out ∼HSK 4
坊 坊 Fāng surname Fang ∼HSK 4
施 施 Shī grant, bestow; give; act; name ∼HSK 4
寒 寒 hán cold, wintry, chilly ∼HSK 4