Rise of the Legend 2014
黄飞鸿之英雄有梦
In 1868 during the late Qing Dynasty, rampant corruption on the Imperial Court inflicts much suffering in people's lives. For years, the Black Tiger’s fearsome boss Lei Gong has been trying to get rid of the leader of the Northern Sea. One of his latest recruits is Fei, a fearless fighter who takes the Northern Sea leader’s head after a fierce fight. Just as Lei Gong believes he has total control of the port, a new gang called the Orphans rises in power. Led by Fei’s childhood friend Huo, the Orphans are out to eliminate all the criminal power from the port…
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 两败俱伤 兩敗俱傷 | both sides suffer (idiom); neither side wins | Idiom |
| 碰运气 碰運氣 | to try one's luck; to leave sth to chance | Xiehouyu |
| 连根拔 連根拔 | to pull up by the roots; to uproot | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 义父 義父 | adoptive father | |
| 舫 舫 | fancy boat, yacht | |
| 恶人 惡人 | evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person | |
| 鸦 鴉 | crow; Corvus species (various) | |
| 义子 義子 | adopted son | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 誓 誓 | swear, pledge; oath | |
| 他杀 他殺 | homicide (law) | |
| 孩儿 孩兒 | child (term of address) | |
| 道义 道義 | morality; righteousness and justice | |
| 大师兄 大師兄 | eldest senior brother | |
| 师弟 師弟 | younger fellow disciple | |
| 不孝 不孝 | unfilial | |
| 青楼 青樓 | (literary) brothel; pleasure quarters | |
| 时势 時勢 | current situation; circumstances; current trend | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 狱 獄 | prison, jail; case; lawsuit | |
| 护送 護送 | to escort; to accompany | |
| 犹 猶 | like, similar to, just like, as | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 口岸 口岸 | a port for external trade; a trading or transit post on border between countries | |
| 衰落 衰落 | to fall; to drop; to decline; to deteriorate; to go downhill | |
| 独占 獨佔 | variant of | |
| 泊 泊 | anchor vessel; lie at anchor | |
| 战绩 戰績 | military achievements; (fig.) record of performance in a competitive field (esp. win-loss record in sports) | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 立下 立下 | to set up; to establish | |
| 徒 徒 | disciple | |
| 伍 伍 | five, company of five; troops | |
| 杀气 殺氣 | murderous spirit; aura of death; to vent one's anger | |
| 走运 走運 | to have good luck; to be in luck | |
| 歹 歹 | bad, vicious, depraved, wicked | |
| 棚 棚 | tent, awning; booth; shed | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 等着瞧 等著瞧 | wait and see (who is right) | |
| 宜 宜 | suitable | |
| 许久 許久 | for a long time; for ages | |
| 恶梦 惡夢 | nightmare | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 荐 薦 | repeat, reoccur; recommend | |
| 年青 年青 | youthful |