Rise of the Legend 2014
黄飞鸿之英雄有梦
In 1868 during the late Qing Dynasty, rampant corruption on the Imperial Court inflicts much suffering in people's lives. For years, the Black Tiger’s fearsome boss Lei Gong has been trying to get rid of the leader of the Northern Sea. One of his latest recruits is Fei, a fearless fighter who takes the Northern Sea leader’s head after a fierce fight. Just as Lei Gong believes he has total control of the port, a new gang called the Orphans rises in power. Led by Fei’s childhood friend Huo, the Orphans are out to eliminate all the criminal power from the port…
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 马 馬 | horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 整个 整個 | whole; entire; total | |
| 活 活 | to live; alive; living; work; workmanship | |
| 强 強 | stubborn; unyielding | |
| 方式 方式 | way; manner; style; mode; pattern | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 成功 成功 | Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan | |
| 表现 表現 | to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 受 受 | to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) | |
| 如何 如何 | how; what way; what | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 决定 決定 | to decide (to do something); to resolve; decision; certainly | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 一切 一切 | everything; every; all | |
| 每 每 | each; every | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 平起平坐 平起平坐 | to be on an equal footing | Idiom |
| 没完没了 沒完沒了 | without end; incessantly; on and on | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 北海 北海 | North Sea (in Europe); historical name for several bodies of water, including Lake Baikal, Russia | Proper Noun |
| 黄飞鸿 黃飛鴻 | Wong Fei-hung (1847-1925), martial arts master | Proper Noun |
| 从今以后 從今以後 | from now on; henceforward | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 商船 商船 | merchant ship |