Red Cliff II 2009
赤壁(下)
The battle of Red Cliff continues and the alliance between Xu and East Wu is fracturing. With Cao Cao's massive forces on their doorstep, will the kingdoms of Xu and East Wu survive?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 旁门左道 旁門左道 | dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion; dissident group | Idiom |
| 背信弃义 背信棄義 | breaking faith and abandoning right (idiom); to betray; treachery; perfidy | Idiom |
| 明哲保身 明哲保身 | a wise man looks after his own hide (idiom); to put one's own safety before matters of principle | Idiom |
| 微乎其微 微乎其微 | a tiny bit; very little; next to nothing (idiom) | Idiom |
| 时势造英雄 時勢造英雄 | Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero. | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 慌 慌 | to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly | Colloquialism |
| 瑁 瑁 | fine piece of jade | |
| 仗 仗 | rely upon; protector; fight; war, weaponry | |
| 允 允 | permit | |
| 水军 水軍 | (archaic) navy; person employed to post messages on the Internet | |
| 敌军 敵軍 | enemy troops; hostile forces | |
| 寨 寨 | stockade, stronghold, outpost; brothel | |
| 战船 戰船 | warship | |
| 萌 萌 | bud, sprout | |
| 嫂 嫂 | (bound form) older brother's wife; sister-in-law | |
| 疫 疫 | epidemic, plague, pestilence | |
| 沸 沸 | boil, bubble up, gush | |
| 甘 甘 | sweetness; sweet, tasty | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 效忠 效忠 | to vow loyalty and devotion to | |
| 疾 疾 | illness, disease, sickness; to hate | |
| 弟兄们 弟兄們 | brothers; comrades; men; brethren | |
| 豫 豫 | relaxed, comfortable, at ease | |
| 大军 大軍 | army; main forces | |
| 害得 害得 | to cause or lead to sth bad | |
| 传令 傳令 | to transmit an order | |
| 伏 伏 | crouch, crawl, lie hidden, conceal | |
| 瑜 瑜 | flawless gem or jewel | |
| 战地 戰地 | battlefield | |
| 其所 其所 | its place; one's appointed place; the place for that | |
| 忧 憂 | sad, grieved; grief, melancholy | |
| 弟兄 弟兄 | brothers | |
| 窥 窺 | peep, watch, spy on, pry | |
| 插秧 插秧 | to transplant rice seedlings | |
| 痛恨 痛恨 | to detest; to loathe; to abhor | |
| 速 速 | fast | |
| 嫂嫂 嫂嫂 | sister-in-law | |
| 仲 仲 | middle brother; go between, mediator; surname | |
| 丑时 丑時 | 1-3 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times) | |
| 猎 獵 | hunt; field sports | |
| 诏 詔 | decree, proclaim; imperial decree | |
| 荆 荊 | thorns; brambles; my wife; cane | |
| 杀掉 殺掉 | to kill | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 行酒令 行酒令 | to play a drinking game |