Red Cliff II 2009
赤壁(下)
The battle of Red Cliff continues and the alliance between Xu and East Wu is fracturing. With Cao Cao's massive forces on their doorstep, will the kingdoms of Xu and East Wu survive?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 如火 如火 | fiery | |
| 索解 索解 | to seek an answer; to look for an explanation; to explain; explanation | |
| 良策 良策 | good plan; good idea | |
| 除掉 除掉 | to eliminate | |
| 所料 所料 | one's expectation; what one anticipates | |
| 一头雾水 一頭霧水 | to be confused; to be baffled | |
| 哼唱 哼唱 | to hum; to croon | |
| 老爹 老爹 | (dialect) father; old man; sir | |
| 恶霸 惡霸 | evil tyrant | |
| 老而不死是为贼 老而不死是為賊 | 老: old, aged; experienced · 而: and; and then; and yet; but · 不: no, not; un-; negative prefix · 死: die; dead; death · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that · 为: do, handle, govern, act; be · 贼: thief, traitor; kill | |
| 弦歌 絃歌 | to sing to a string accompaniment; education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times) | |
| 雅意 雅意 | your kind offer; your valued advice; delicate interest and charm | |
| 看扁 看扁 | to have a low opinion of | |
| 各为其主 各為其主 | 各: each, individually, every, all · 为: do, handle, govern, act; be · 其: his, her, its, their; that · 主: master, chief owner; host; lord | |
| 禀告 稟告 | to report (to one's superior) | |
| 尽兴 盡興 | to enjoy oneself to the full; to one's heart's content | |
| 迫于 迫於 | constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth | |
| 伏兵 伏兵 | hidden troops; ambush | |
| 弓箭 弓箭 | bow and arrow | |
| 岂止 豈止 | not only; far from; more than | |
| 凯旋 凱旋 | to return in triumph; to return victorious | |
| 绝了 絕了 | (slang) awesome; dope | |
| 星辰 星辰 | stars | |
| 怎敢 怎敢 | how dare | |
| 大驾 大駕 | imperial chariot; (fig.) emperor; (polite) you | |
| 看不清 看不清 | not able to see clearly | |
| 云里雾里 雲裡霧裡 | amidst the clouds and mist; (fig.) mystified; puzzled | |
| 恕罪 恕罪 | please forgive me | |
| 连环计 連環計 | coordinated sequence of strategic moves | |
| 铲除 剷除 | to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish | |
| 百余 百餘 | a hundred or more | |
| 扫荡 掃蕩 | (military) to mop up; to crack down on; to eradicate | |
| 坐镇 坐鎮 | (of a commanding officer) to keep watch; to oversee | |
| 驻军 駐軍 | to station or garrison troops; garrison | |
| 环环相扣 環環相扣 | closely linked with one another; interlocked; to interrelate | |
| 硫磺 硫磺 | variant of | |
| 扣住 扣住 | to detain; to hold back by force; to buckle; to hook | |
| 扎营 紮營 | to camp; to pitch camp; stationed; quartered; Taiwan pr. [zha2 ying2] | |
| 种田 種田 | to farm; farming | |
| 自古以来 自古以來 | since ancient times | |
| 苦肉计 苦肉計 | the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence | |
| 诈降 詐降 | feigned surrender | |
| 血肉模糊 血肉模糊 | (idiom) badly mangled or mutilated; gruesome | |
| 米粉 米粉 | rice flour; rice-flour noodles; (Internet slang) Xiaomi fan | |
| 活命 活命 | life; to survive; to save a life; to scrape a living | |
| 赏识 賞識 | to appreciate; to recognize the worth of sth; appreciation | |
| 岂不 豈不 | how couldn't...?; wouldn't it...? | |
| 烹茶 烹茶 | to brew tea | |
| 涌泉 湧泉 | gushing spring; (TCM) acupuncture point KI-1, located on the sole | |
| 连珠 連珠 | joined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row |